Переклад тексту пісні Tiranizar - Leila Pinheiro

Tiranizar - Leila Pinheiro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tiranizar, виконавця - Leila Pinheiro. Пісня з альбому Nos Horizontes do Mundo, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 28.07.2007
Лейбл звукозапису: Biscoito Fino
Мова пісні: Португальська

Tiranizar

(оригінал)
Se você quiser me prender
Vai ter que saber me soltar
Você me parece dizer
Que os dois somos um só lugar
E que esse lugar é você
E o resto não deve contar
E é isso que eu chamo tiranizar
Desde o começo que o seu jogo é esse, eu não saquei
Bem que eu mereço ser agora o grande otário
Agora eu sei, todo descuido tem seu preço
Eu vacilei, você traçou o itinerário
Posso me achar longe ou perto de você
Mas se eu deixar ficar assim, vou me perder
Escute o que eu vou lhe dizer
Me prenda e você me perdeu
Me deixe solto e eu sou todo seu
(переклад)
Якщо ти хочеш мене заарештувати
Ви повинні знати, як відпустити мене
Ви ніби кажете
Що ці двоє – одне місце
І це місце – ви
А решту не рахувати
І це те, що я називаю тираном
З самого початку це твоя гра, я її не зрозумів
Ну, тепер я заслуговую бути великим лохом
Тепер я знаю, що будь-яка необережність має свою ціну
Я вагався, ви склали маршрут
Я можу бути далеко або близько до тебе
Але якщо я дозволю цьому залишатися таким, я загублюся
Послухай, що я тобі скажу
Арештуй мене і ти мене втратив
Відпусти мене, і я весь твій
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pela Ciclovia 2007
Gostava Tanto De Você 1993
Besame Mucho 2021
Sabe Voce 2009
Coração Vagabundo 1983
Onde Deus Possa Me Ouvir 2007
Vem, Amada 2007
Baião de Lacan ft. Leila Pinheiro 2004
Minha Alma 2007
Nos Horizontes do Mundo 2007
O Amor e Eu 2007
Deu no Que Deu 2007
Renata Maria 2007
...E Muito Mais 2007
A Vida que a Gente Leva 2007
Olhar De Mulher 2009
Abril 1997
Errinho À Toa 1991
Bom Humor 1991
Canibaile ft. Leila Pinheiro 2006

Тексти пісень виконавця: Leila Pinheiro