Переклад тексту пісні Um Samba - Leila Pinheiro

Um Samba (оригінал)

Um samba
O prazera sombra do sol de verão
Repouso, no samba
Não ouso pedir mais do meu violão
Que as asas de um samba
Pra um vôo nanave da inspiração
E opouso, suave
No telhado estrelado de um barracão
Da imaginação
Um samba
Tomara que as eras que ainda virão
E as feras uivantes
Dos alto-falantes da nova canção
Devorem de um samba
As vísceras cruas de fogo e paixão
E as ruas, repletas
Celembrem tambores de um mundo pagão
De um samba

Um Samba (переклад)

Самба
Приємний відтінок літнього сонця
Відпочиньте в самбі
Я не смію просити більше про свою гітару
Це крила самби
Для польоту натхнення в космічний корабель
І відпочинок, м’який
На зоряному даху халупи
Від уяви
Самба
Сподіваюся, ери, які ще настануть
І виючі звірі
З динаміків нової пісні
Їсти самбу
Сирі нутрощі вогню та пристрасті
І вулиці, повні
Святкуйте барабани з язичницького світу
З самби