Переклад тексту пісні Serra do luar - Leila Pinheiro

Serra do luar - Leila Pinheiro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Serra do luar, виконавця - Leila Pinheiro.
Дата випуску: 17.07.2003
Мова пісні: Португальська

Serra do luar

(оригінал)
Amor, vim te buscar
Em pensamento
Cheguei agora no vento
Amor, não chora de sofrimento
Cheguei agora no vento
Eu só voltei prá te contar
Viajei… Fui prá Serra do Luar
Eu mergulhei… Ah!!!Eu quis voar
Agora vem, vem prá terra descansar
Viver é afinar o instrumento
De dentro prá fora
De fora prá dentro
A toda hora, todo momento
De dentro prá fora
De fora prá dentro
A toda hora, todo momento
De dentro prá fora
De fora prá dentro
Amor, vim te buscar
Em pensamento
Cheguei agora no vento
Amor, não chora de sofrimento
Cheguei agora no vento
Eu só voltei prá te contar
Viajei… Fui prá Serra do Luar
Eu mergulhei… Ah!!!Eu quis voar
Agora vem, vem prá terra descançar
Viver é afinar o instrumento (de dentro)
De dentro prá fora
De fora prá dentro
A toda hora, todo momento
De dentro prá fora
De fora prá dentro
A toda hora, todo momento
De dentro prá fora
De fora prá dentro
Tudo é uma questão de manter
A mente quieta
A espinha ereta
E o coração tranquilo
Tudo é uma questão de manter
A mente quieta
A espinha ereta
E o coração tranquilo
A toda hora, todo momento
De dentro prá fora
De fora prá dentro
A toda hora, todo momento
De dentro prá fora
De fora prá dentro
(переклад)
Люба, я прийшов шукати тебе
У роздумах
Я щойно прилетів на вітрі
Люби, не плач від страждань
Я щойно прилетів на вітрі
Я просто повернувся, щоб сказати тобі
Я мандрував… Я поїхав до Серра-ду-Луар
Я пірнув… Ах!!!Я хотів літати
А тепер приходь, приходь на землю відпочити
Життя - це настройка інструменту
Зсередини назовні
Ззовні всередину
Весь час, весь час
Зсередини назовні
Ззовні всередину
Весь час, весь час
Зсередини назовні
Ззовні всередину
Люба, я прийшов шукати тебе
У роздумах
Я щойно прилетів на вітрі
Люби, не плач від страждань
Я щойно прилетів на вітрі
Я просто повернувся, щоб сказати тобі
Я мандрував… Я поїхав до Серра-ду-Луар
Я пірнув… Ах!!!Я хотів літати
А тепер приходь, приходь на землю відпочити
Жити – це налаштовувати інструмент (зсередини)
Зсередини назовні
Ззовні всередину
Весь час, весь час
Зсередини назовні
Ззовні всередину
Весь час, весь час
Зсередини назовні
Ззовні всередину
Все це питання збереження
тихий розум
Випрямлений хребет
І мирне серце
Все це питання збереження
тихий розум
Випрямлений хребет
І мирне серце
Весь час, весь час
Зсередини назовні
Ззовні всередину
Весь час, весь час
Зсередини назовні
Ззовні всередину
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pela Ciclovia 2007
Gostava Tanto De Você 1993
Besame Mucho 2021
Sabe Voce 2009
Coração Vagabundo 1983
Onde Deus Possa Me Ouvir 2007
Vem, Amada 2007
Baião de Lacan ft. Leila Pinheiro 2004
Minha Alma 2007
Nos Horizontes do Mundo 2007
O Amor e Eu 2007
Deu no Que Deu 2007
Renata Maria 2007
...E Muito Mais 2007
A Vida que a Gente Leva 2007
Tiranizar 2007
Olhar De Mulher 2009
Abril 1997
Errinho À Toa 1991
Bom Humor 1991

Тексти пісень виконавця: Leila Pinheiro