Переклад тексту пісні Feliz - Leila Pinheiro

Feliz - Leila Pinheiro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Feliz, виконавця - Leila Pinheiro. Пісня з альбому Identidade, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: EMI Music Brasil
Мова пісні: Португальська

Feliz

(оригінал)
Para quem bem viveu o amor
Duas vidas que abrem
Não acabam com a luz
São pequenas estrelas que correm no céu
Trajetorias opostas
Sem jamais deixar de se olhar
É um carinho guardado
Num cofre de um coração que voou
É um afeto deixado nas veias
De um coração que ficou
É a certeza da eterna presença
Da vida que foi, na vida que vai
É saudade da boa, feliz cantar
Que foi, foi, foi
Foi bom e pra sempre será
Mais, mais, mais
Maravilhosamente, amar
Que foi, foi, foi
Foi bom e pra sempre será
Mais, mais, mais
Maravilhosamente, amar
(переклад)
Для тих, хто жив добро
Два життя, які відкриваються
Не закінчуй зі світлом
Це маленькі зірочки, що бігають по небу
протилежні траєкторії
Ніколи не переглянувши
Це збережена прихильність
У скрині серця, що летіло
Це почуття, яке залишилося в жилах
Від серця, яке залишилося
Це впевненість вічної присутності
З того життя, що було, із життя, яке буде
Воно туга за добром, радо співає
Що було, то було
Це було добре і буде назавжди
Більше більше більше
чудово, любов
Що було, то було
Це було добре і буде назавжди
Більше більше більше
чудово, любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pela Ciclovia 2007
Gostava Tanto De Você 1993
Besame Mucho 2021
Sabe Voce 2009
Coração Vagabundo 1983
Onde Deus Possa Me Ouvir 2007
Vem, Amada 2007
Baião de Lacan ft. Leila Pinheiro 2004
Minha Alma 2007
Nos Horizontes do Mundo 2007
O Amor e Eu 2007
Deu no Que Deu 2007
Renata Maria 2007
...E Muito Mais 2007
A Vida que a Gente Leva 2007
Tiranizar 2007
Olhar De Mulher 2009
Abril 1997
Errinho À Toa 1991
Bom Humor 1991

Тексти пісень виконавця: Leila Pinheiro