Переклад тексту пісні Exasperada - Leila Pinheiro

Exasperada (оригінал)

Teu vestido pretoquer enverdecer
Teu cabelo presoquer estremecer
Ao cair da tardepro olhar dos homens
E então resplandecer, dançar…
Tua boca tristete quer frutificar
Quer se intumescer
Nos sumos da paixão, morder, aí beijara boca da ilusão
Teu carinho em garradeseja se abrir
Como rosas tontasde exasperação
Num jardim secretopro olhar de um homeme rejuvenescer, tocar… Tua dor no
ventrequer ser diferenteda que no passadote lançou ao chãochorando ao veros
dentes mortais da solidão
As dores que hávão se transformar
Em tudo que dói porque quer
E a mais lancinante de todas as dores em teu revivernascerá sem nome
Pra crescer enormee se chamar prazer

(переклад)

Твоя чорна сукня хоче бути зеленою
Твоє застрягло волосся хоче здригатися
Вдень на очах чоловіків
А потім сяяти, танцювати…
Твій сумний рот хоче принести плоди
Хочеться опухнути
У соку пристрасті покусай, а потім поцілуй вуста ілюзії
Ваша прихильність до садівників хоче розкритися
Як запаморочливі троянди від роздратування
У таємному саду, щоб чоловічий погляд омолодив мене, торкнувся мене... Твій біль у
матка хоче відрізнятися від тієї, яка в минулому кидала її на підлогу, плачучи в правді
смертельні зуби самотності
Біль, що зміниться
У всьому, що болить, тому що ти хочеш
І найстрашніший з усіх болів у вашому переродженні народиться без імені
Рости величезним і називатися задоволенням