| Como Te Gusta (оригінал) | Como Te Gusta (переклад) |
|---|---|
| ¿Qué? | Чим? |
| Chica | дівчина |
| ¿Qué? | Чим? |
| Vamo' a seguir la rumba | Йдемо слідувати за румбою |
| ¿Qué pasó? | Що сталося? |
| Perdona, no lo tome' a mal | Вибачте, не сприймайте це неправильно |
| Pero yo tengo todo, ma', pa' complacerte | Але в мене є все, мамо, щоб догодити тобі |
| Y yo sé, todo tiene su final | І я знаю, всьому є свій кінець |
| Pero se me hizo infinito el momento 'e verte | Але мить і побачення тебе зробили мене нескінченним |
| No hay quien me haga borrar lo que me hiciste | Немає нікого, хто змусить мене стерти те, що ти зробив зі мною |
| Sólo tú me provocas | тільки ти мене провокуєш |
| Solita, tú, bailando, me desenfocas | На самоті ти, танцюючи, розмиваєш мене |
| Tú, la que yo vi en la multitud | Ти, той, кого я бачив у натовпі |
| Tú me dice', bebé, si te gusta a oscura' | Ти скажи мені, дитинко, якщо тобі подобається в темряві |
| Ah, po', entonce', bebé, ya apaga la luz, luz | Ах, ну тоді, дитинко, вимкни світло, світло |
| Como te gusta | Як тобі до вподоби |
| Tú, la que yo vi en la multitud | Ти, той, кого я бачив у натовпі |
| Tú me dice', bebé, si te gusta a oscura' | Ти скажи мені, дитинко, якщо тобі подобається в темряві |
| Ah, po', entonce', bebé, ya apaga la luz, luz | Ах, ну тоді, дитинко, вимкни світло, світло |
| Como te gusta | Як тобі до вподоби |
| Como te encanta, hablando claro, baby, me fascina | Як ти це любиш, кажучи чітко, дитинко, мене це зачаровує |
| Ma', no tengo tantas, como tú ninguna me hace' la machina | Мам, у мене не так багато, як у вас, ніхто не робить мене «машиною». |
| ¿Dónde estás que te noto bailando de lejos? | Де ти, що я здалеку помічаю, як ти танцюєш? |
| Dime dónde estás, ¿por qué-por qué te escapas? | Скажи мені, де ти, чому-чому тікаєш? |
| Pero, girl, dale slow | Але, дівчино, повільніше |
| Que lo que yo quiero es tenerte | Те, чого я хочу, це мати тебе |
| Pero, deep down, you know | Але в глибині душі ви знаєте |
| Que conmigo quieres correrte | що ти хочеш бігти зі мною |
| Un Oscar tú te merece', eh-eh | Ти заслуговуєш на Оскар, е-е-е |
| Actriz de nacimiento, duro más de tres | Природжена актриса, проіснувала більше трьох |
| Cuando la llamo, siempre me contesta | Коли я їй дзвоню, вона мені завжди відповідає |
| Cuando nos prendemo', pa' to' lo malo ella se presta | Коли ми включаємо, за все погане, вона позичає собі |
| Una diabla que quiere pecar | Диявол, який хоче грішити |
| Tú, la que yo vi en la multitud | Ти, той, кого я бачив у натовпі |
| Tú me dice', bebé, si te gusta a oscura' | Ти скажи мені, дитинко, якщо тобі подобається в темряві |
| Ah, po', entonce', bebé, ya apaga la luz, luz | Ах, ну тоді, дитинко, вимкни світло, світло |
| Como te gusta | Як тобі до вподоби |
| Tú, la que yo vi en la multitud | Ти, той, кого я бачив у натовпі |
| Tú me dice', bebé, si te gusta a oscura' | Ти скажи мені, дитинко, якщо тобі подобається в темряві |
| Ah, po', entonce', bebé, ya apaga la luz, luz | Ах, ну тоді, дитинко, вимкни світло, світло |
| Como te gusta | Як тобі до вподоби |
| Y yo no veo la hora, ¿por qué te demora'? | А я не бачу часу, навіщо це у вас? |
| Tu piel a mí me llama pa' que me la coma to’a | Твоя шкіра кличе мене, щоб я міг з'їсти це все |
| Ella es soltera y tiene planes 'e seguir sola | Вона самотня і планує продовжити життя сама |
| Si estoy contigo y otra llama, le digo: «No puedo ahora» | Якщо я з тобою і телефонує інший, я кажу: "Я зараз не можу" |
| Me tienes envicia’o como un adicto buscando su droga | Ти став залежним, як наркоман, який шукає свій наркотик |
| To' el día pensando en los orgasmo' que por mí hacía' | Цілий день думав про оргазми, які він зробив для мене |
| Y yo no sé si te quedas o si mañana te vas | І я не знаю, чи залишишся ти, чи підеш завтра |
| Pero tú nunca va' a olvida' lo que hacíamo' en la intimidad, ah | Але ви ніколи не забудете, що ми раніше робили в приватному житті, ах |
| Cuando la llamo, siempre me contesta | Коли я їй дзвоню, вона мені завжди відповідає |
| Cuando nos prendemo', pa' to' lo malo ella se presta | Коли ми включаємо, за все погане, вона позичає собі |
| Una diabla que quiere pecar | Диявол, який хоче грішити |
| Tú, la que yo vi en la multitud | Ти, той, кого я бачив у натовпі |
| Tú me dice', bebé, si te gusta a oscura' | Ти скажи мені, дитинко, якщо тобі подобається в темряві |
| Ah, po', entonce', bebé, ya apaga la luz, luz | Ах, ну тоді, дитинко, вимкни світло, світло |
| Como te gusta | Як тобі до вподоби |
| Lu-Lu-Lunay | Пн-Пн-Місяць |
| Leebrian | Лібріан |
| Sky Rompiendo | розрив неба |
| Chris Jeday (Indica) | Кріс Джедей (Індика) |
| Gaby Music (What up?) | Gaby Music (Що?) |
| Huztle The Magic Rhythms, baby | Huztle The Magic Rhythms, крихітко |
| Black Koi, Black Koi | Чорний Коі, Чорний Коі |
| Indica Rompiendo | Вказує на поломку |
| Los que no fallan | Ті, хто не піддається |
| Dime Leebrian | Скажи мені Лібріан |
| Lu-Lu-Lunay | Пн-Пн-Місяць |
Переклад тексту пісні Como Te Gusta - Leebrian, Lunay
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Como Te Gusta , виконавця -Leebrian
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:30.08.2018
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати: