Переклад тексту пісні Todavía - Lunay

Todavía - Lunay
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Todavía , виконавця -Lunay
Пісня з альбому: Épico
У жанрі:Поп
Дата випуску:24.10.2019
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Star Island

Виберіть якою мовою перекладати:

Todavía (оригінал)Todavía (переклад)
Todavía me acuerdo de ese día Я досі пам’ятаю той день
Y tú que no querías, bebé ahora me llama' otra vez А ти, хто не хотів, дитино, подзвони мені знову
Pa' repetirlo como antes se lo hacía (-cía) Щоб повторити це так, як вони це робили (-cia)
Y yo que todavía (Que todavía), sueño con que te hago mía І я, який досі (Що ще), мрію зробити тебе своєю
Todavía me acuerdo de ese día Я досі пам’ятаю той день
Y tú que no querías, bebé ahora me llama' otra vez А ти, хто не хотів, дитино, подзвони мені знову
Pa' repetirlo como antes se lo hacía (-cía) Щоб повторити це так, як вони це робили (-cia)
Yeah-yeah Так Так
Me llama que no puede aguantarse Він мені називає, що не витримує
Que de nuevo quiere escaparse (-parse) Який знову хоче втекти (-розбирати)
Me pregunta si otra noche puede darse (Puede darse) Цікаво, чи може статися ще одна ніч (може статися)
Nos comemo' hoy, sigue siendo mi parce' Ми їмо "сьогодні, це все ще моя частина"
Eso está claro, sabe' cómo soy Це зрозуміло, ти знаєш, який я
Tú me dice' si lo dejamo' pa' mañana o lo hacemo' hoy Ти скажи мені, залишимо це на завтра чи сьогодні
No tengo problema', yo propongo y tú dispone' У мене немає проблем", я пропоную, а ви вирішуєте"
Yo me pongo y tú te pone' Я одягнув, а ти одягнув"
Ma', sabe' cómo soy Ма, ти знаєш, як я
Tú me dice' si lo dejamo' pa' mañana o lo hacemo' hoy Ти скажи мені, залишимо це на завтра чи сьогодні
No tengo problema', yo propongo y tú dispone' У мене немає проблем", я пропоную, а ви вирішуєте"
(Yo me pongo y tú te pone') (Я одягаю, а ти одягаєш)
Todavía (Todavía), sueño con que te hago mía Все-таки (Все ще), я мрію, щоб я зробив тебе своїм
Todavía me acuerdo de ese día Я досі пам’ятаю той день
Y tú que no querías, bebé ahora me llama' otra vez А ти, хто не хотів, дитино, подзвони мені знову
Pa' repetirlo como antes se lo hacía (-cía) Щоб повторити це так, як вони це робили (-cia)
Y yo que todavía (Que todavía), sueño con que te hago mía І я, який досі (Що ще), мрію зробити тебе своєю
Todavía me acuerdo de ese día Я досі пам’ятаю той день
Y tú que no querías, bebé ahora me llama' otra vez А ти, хто не хотів, дитино, подзвони мені знову
Pa' repetirlo como antes se lo hacía (Se lo hacía) Повторити це так, як він це робив (він зробив це)
Quiero repetir, ma', vamo' a hacerlo, pero sin sentir na' Я хочу повторити, мам, давайте зробимо це, але нічого не відчуваючи
Recuerdo cómo te negaba' Я пам’ятаю, як відмовився тобі
Pero como me mirabas але як ти подивився на мене
Hacía que en mi cama terminarás Я змусив тебе опинитися в моєму ліжку
Envuelta en placer огорнутий задоволенням
Y hacer cositas contigo es un placer (Placer) І робити з тобою дрібниці одне задоволення (Pleasure)
Bebé, no te saco de mi mente Дитина, я не можу звести тебе з глузду
Últimamente recordarte me pone caliente Нещодавно згадуючи про тебе, мені стає гаряче
Todavía (Todavía), sueño con que te hago mía Все-таки (Все ще), я мрію, щоб я зробив тебе своїм
Todavía me acuerdo de ese día Я досі пам’ятаю той день
Y tú que no querías, bebé ahora me llama' otra vez А ти, хто не хотів, дитино, подзвони мені знову
Pa' repetirlo como antes se lo hacía (-cía) Щоб повторити це так, як вони це робили (-cia)
Y yo que todavía (Que todavía), sueño con que te hago mía І я, який досі (Що ще), мрію зробити тебе своєю
Todavía me acuerdo de ese día Я досі пам’ятаю той день
Y tú que no querías, bebé ahora me llama' otra vez А ти, хто не хотів, дитино, подзвони мені знову
Pa' repetirlo como antes se lo hacía (-cía) Щоб повторити це так, як вони це робили (-cia)
(Jaja, ¡Épico!; Lo' Marciano') (Ха-ха, епічно!; «Марсіанин»)
Lu'-Lu'-Lunay (Lu'-Lunay) Лу-Лу-Лунай (Лу-Лунай)
Lu'-Lu'-Lunay Лу-Лу-Луней
Chri'-Chri'-Chri'-Chris Jeday Chri'-Chri'-Chri'-Chris Jeday
Gaby-Gaby Music Музика Габі-Габі
Dímelo, Nino Скажи мені, Ніно
Dulce Como Candy солодкий як цукерка
Dímelo,Скажи мені,
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: