Переклад тексту пісні They Won't Forget About Us - Lee Brice

They Won't Forget About Us (оригінал)

The whole week on the beach, sunburns
Held aboard up on the floor of a cheap hotel
Give a rebel yell off the balcony (Heh)
Oh, we were proud to be from
The dirty south, y’all keep it down
But we turn it up and they kicked us out
We might have left but we didn’t leave no doubt
What we were all about
Everybody knew we brought the party
We were always getting something started
Weren’t worried 'bout the consequences
Yeah, we liked to run through the fences
Each town learned to love and hate us
I’m pretty sure they’re still talking 'bout us
I can’t tell you everything but I’ll tell you one
They won’t forget about us
All our friends
All the trouble we got in
And we’d all do it all again
Hey, y’all remember that one time it was overtime
Laid the heat on the quarterback
He dropped the ball, we ran it back
Then after that
We hot-wired a team bus, got her fired up
Drove it round bout half the night
Saw the blue lights, they let us go
'Cause we brought the trophy home, yeah
Everybody knew we brought the party
We were always getting something started
Weren’t worried 'bout the consequences
But yeah, we liked to run through the fences
The town learned to love and hate us
I’m pretty sure they’re still talking 'bout us
I can’t tell you everything but I’ll tell you one
They won’t forget about us, no they won’t
They won’t forget about us
All our friends
All the trouble we got in
We’d all do it all again
Everybody knew we brought the party
We were always getting something started
Weren’t worried 'bout the consequences
But yeah, we liked to run through the fences
The town learned to love and hate us
I’m pretty sure they’re still talking 'bout us
I can’t tell you everything but I’ll tell you one
They won’t forget about us, no
Hah, they won’t forget about us

(переклад)

Цілий тиждень на пляжі, сонячні опіки
Утримується на борту на поверсі дешевого готелю
Закричати з балкона (Хе)
О, ми пишалися тим, що були з
Брудний південь, тримайтеся
Але ми підвищили і вони нас вигнали
Можливо, ми пішли, але не залишили жодних сумнівів
Чим ми займалися
Усі знали, що ми влаштували вечірку
Ми завжди щось починали
Не хвилювалися про наслідки
Так, ми любили бігати через паркани
Кожне місто навчилося любити і ненавидіти нас
Я впевнений, що вони все ще говорять про нас
Я не можу розповісти вам усього, але скажу одне
Вони про нас не забудуть
Всі наші друзі
Усі проблеми, у які ми потрапили
І ми всі зробили б все це знову
Гей, ви всі пам’ятаєте, що одного разу це був понаднормовий час
Поклав тепло на квотербека
Він впустив м’яч, ми відкинули його назад
Потім після цього
Ми підключили командний автобус, підпалили її
Їхав півночі
Побачивши сині вогні, вони відпустили нас
Тому що ми принесли трофей додому, так
Усі знали, що ми влаштували вечірку
Ми завжди щось починали
Не хвилювалися про наслідки
Але так, ми любили бігати через паркани
Місто навчилося любити і ненавидіти нас
Я впевнений, що вони все ще говорять про нас
Я не можу розповісти вам усього, але скажу одне
Вони не забудуть про нас, ні, не забудуть
Вони про нас не забудуть
Всі наші друзі
Усі проблеми, у які ми потрапили
Ми всі зробили б все це знову
Усі знали, що ми влаштували вечірку
Ми завжди щось починали
Не хвилювалися про наслідки
Але так, ми любили бігати через паркани
Місто навчилося любити і ненавидіти нас
Я впевнений, що вони все ще говорять про нас
Я не можу розповісти вам усього, але скажу одне
Вони про нас не забудуть, ні
Ха, вони про нас не забудуть