Переклад тексту пісні Some Things - Lee Brice

Some Things (оригінал)

It’s really good to see you
Your lookin just as good as I recall
Naw … nothing’s really changed here at all
I heard you moved to Pheonix
So whatcha doing back here in this nowhere town?
And are you staying at your Momma’s house?
Me oh yeah yeah I’ve been doing fine
You should know me well enough to know I’m lyin'
The lights turn red and the lights turn green
The sun comes up and shines on everything
Every day … Every day
And I still don’t know what to do about the way I feel about you
Some things ain’t ever gonna change
Some things ain’t ever gonna change
Yeah I still see your Daddy
I help him fix his old tractor now and then
Naw … they don’t make em anymore like the two of them
I love to hear him talk about you
I could listen to his stories all day long
Yeah It’s almost like you ain’t never been gone
We both know you have to walk away
But God knows I’m gonna love you anyway
The lights turn red and the lights turn green
The sun comes up and shines on everything
Every day … Every day
And I still don’t know what to do about the way I feel about you
Some things ain’t ever gonna change
Some things ain’t ever gonna change
It’s really good to see you
Your looking just as good as I recall
Naw … nothing’s really changed here at all

(переклад)

Дуже приємно бачити вас
Ви виглядаєте так само добре, як я пригадую
Ні… тут взагалі нічого не змінилося
Я чув, що ви переїхали до Pheonix
То що ти робиш тут, у цьому нікудишньому місті?
А ви зупиняєтесь у маминому домі?
Я о так так, у мене все добре
Ти повинен знати мене достатньо добре, щоб знати, що я брешу
Лампочки стають червоними, а світло зеленими
Сонце сходить і світить на все
Кожен день… Кожен день
І я досі не знаю, що робити з тим, як я до тебе ставлюся
Деякі речі ніколи не зміняться
Деякі речі ніколи не зміняться
Так, я все ще бачу твого тата
Час від часу я допомагаю йому полагодити старий трактор
Ні… вони більше не роблять їх такими, як вони двоє
Мені подобається слухати, як він говорить про вас
Я могла слухати його історії цілий день
Так, це майже так, ніби ви ніколи не були
Ми обидва знаємо, що вам потрібно піти
Але Бог знає, що я все одно буду любити тебе
Лампочки стають червоними, а світло зеленими
Сонце сходить і світить на все
Кожен день… Кожен день
І я досі не знаю, що робити з тим, як я до тебе ставлюся
Деякі речі ніколи не зміняться
Деякі речі ніколи не зміняться
Дуже приємно бачити вас
Ви виглядаєте так само добре, як я пригадую
Ні… тут взагалі нічого не змінилося