Переклад тексту пісні Picture Of Me - Lee Brice

Picture Of Me (оригінал)

I grew up on the edge of a cornfield at the end of a long dirt road
Carolina plow boy, ain’t had a free summer since I was ten years old
Mama made us pick our own switches so we could feel the sting of doin’wrong
That set me straight on the road I’m still on I am who I am The product of a good woman loved by a real good man
I’ve learned what I’ve learned
By finding the right way in all of my wrong turns
I love what I love
I ain’t afraid to say it?
cause I’m damn sure man enough
That’s what you need to see to get a picture of me
I grew up on gospel?
cause that’s all my daddy’d listen to I found my soul in rock and roll when me and my first guitar were introduced
Truth is I’ve only loved one woman
And she’d have stayed, but I made her leave
She’s still hauntin’me in every song I sing
I am who I am The product of a woman still loved by a stubborn man
I’ve learned what I’ve learned
By finding the right way in all of my wrong turns
I love what I love
I ain’t afraid to say it?
cause I’m damn sure man enough
That’s what you need to see to get a picture of me Like me or leave me Either way you know it the second you shake my hand
I’m a long way from Jesus, but I know He knows I’m doing the best I can
I am who I am The product of the good Lord lovin’a sinful man
I’ve learned what I’ve learned
By finding the right way in all of my wrong turns
I love what I love
I ain’t afraid to say it?
cause I’m damn sure man enough
That’s what you need to see
That’s what you need to see to get a picture of me

Picture Of Me (переклад)

Я виріс на краї кукурудзяного поля в кінці довгий ґрунтової дороги
Каролінський плуг, у мене не було вільного літа з тих пір, як мені виповнилося десять років
Мама змусила нас вибирати власні перемикачі, щоб ми відчути жало робити неправильно
Це встановило мене на дорогу, на якій я все ще йду.
Я навчився того, чого навчився
Знаходячи правильний шлях у всіх моїх неправильних поворотах
Я люблю те, що люблю
Я не боюся це сказати?
бо я впевнений, що достатньо
Це те, що вам потрібно побачити, щоб уявити мене
Я виріс на євангелії?
бо це все, що мій тато слухав я знайшов душу у рок-н-ролу, коли представили мене і мою першу гітару
Правда в тому, що я кохав лише одну жінку
І вона б залишилася, але я змусив її піти
Вона все ще переслідує мене в кожній пісні, яку я співаю
Я такий як я продукт жінки, яку все ще любить впертий чоловік
Я навчився того, чого навчився
Знаходячи правильний шлях у всіх моїх неправильних поворотах
Я люблю те, що люблю
Я не боюся це сказати?
бо я впевнений, що достатньо
Це те, що вам потрібно побачити, щоб уявити мену Подобатися мені або залишити мене У будь-якому випадку ви це знаєте в секунду, коли потиснете мені руку
Я далекий від Ісуса, але я знаю, що Він знає, що я роблю все, що можу
Я такий як я продукт доброго Господа, який любить грішну людину
Я навчився того, чого навчився
Знаходячи правильний шлях у всіх моїх неправильних поворотах
Я люблю те, що люблю
Я не боюся це сказати?
бо я впевнений, що достатньо
Це те, що вам потрібно побачити
Це те, що вам потрібно побачити, щоб уявити мене