Переклад тексту пісні The Best Part Of Me - Lee Brice

The Best Part Of Me (оригінал)

There’s plenty 'bout me that I don’t like
Most mistakes I’ve made, I made them twice
Sometimes I don’t live out the words I say
And I just can’t stay out my own way
But my good intentions overflow
Way down deep inside my bones
Though my head’s been known to give me hell
This heart of mine is just something else, yeah
But the best part of me, part of me is you
Is you, is you
Yeah, the best part of me, part of me is you
Is you
I got my old man’s baby blues
And his daddy’s taste for whiskey too
My brother’s love for rock 'n' roll
And my momma’s southern gospel soul
But the best part of me, part of me
Is you, is you
Yeah, the best part of me, part of me
Is you
Something takes over me
Every moment you hold my hand
Hearts beat in time
As the start all align and I understand
That the best part of me, the best part of me, oh
Yeah the best part of me, part of me
Is you, oh
The best part of me, part of me
Is you
Oh, is you, ooh

(переклад)

У мені є багато речей, які мені не подобаються
Більшість помилок, які я робив, я робив їх двічі
Іноді я не дотримуюсь слів, які говорю
І я просто не можу залишатися осторонь
Але мої добрі наміри переповнюються
Глибоко в моїх кістках
Хоча, як відомо, моя голова створює мені пекло
Це моє серце — це щось інше, так
Але найкраща частина мене, частина мене — це ти
Ви, чи ви
Так, найкраща частина мене, частина мене — це ти
Це ти
Я отримав бебі-блюз мого старого
І смак його тата до віскі теж
Любов мого брата до рок-н-ролу
І південна євангельська душа моєї мами
Але найкраща частина мене, частина мене
Ви, чи ви
Так, найкраща частина мене, частина мене
Це ти
Щось захоплює мене
Кожної миті ти тримаєш мене за руку
Серця б’ються вчасно
Як на початку все вирівняти, і я розумію
Це найкраща частина мене, найкраща частина мене, о
Так, найкраща частина мене, частина мене
Ви, о
Найкраща частина мене, частина мене
Це ти
О, ти, ох