Переклад тексту пісні One More Day - Lee Brice

One More Day (оригінал)

The feeling just hit, where did the time get to?
Some 31 days on the road, one more show to do
I’m standing on the side of the stage, about to walk on
I’ll give them all that I have, Oh, then babe, I’m coming home
Give me one more day baby
I’m almost on my way baby
I know how much you give
I know how much I take
and I know that one more day feels so long
and I feel it just as deep, honey just as strong
I know I tend to get lost in this world I live in But nothing out here satisfies, yeah baby I know what I’m missing
So give me one one more day baby
Yeah, I’m almost on my way baby
Yeah give me one more day baby
Yeah, I know how much you give
I know how much I take…
Yeah, the feeling just hit, where did the time get to?
I’m staring out a crowd, but when I close my eyes, All I see is you.
All I see is you.
Yeah-oooh-oooh-oooh-oooh-a-ohhhh

(переклад)

Відчуття просто вразило, куди подівся час?
Приблизно 31 день у дорозі, ще одне шоу
Я стою збоку від сцени, збираюся йти
Я віддам їм усе, що маю, О, тоді, дитинко, я повертаюся додому
Дай мені ще один день, дитино
Я майже в дорозі, дитино
Я знаю, скільки ви даєте
Я знаю, скільки я беру
і я знаю, що ще один день здасться таким довгим
і я відчуваю це так само глибокий, милий – такий же сильний
Я знаю, що маю тенденцію губитися в цьому світі, в якому живу, але ніщо тут не задовольняє, так, дитинко, я знаю, чого мені не вистачає
Тож дайте мені ще один день, дитино
Так, я майже в дорозі, дитино
Так, дай мені ще один день, дитино
Так, я знаю, скільки ви даєте
Я знаю, скільки я беру…
Так, відчуття просто вразило, куди подівся час?
Я дивлюся на натовп, але коли я закриваю очі, я бачу лише тебе.
Все, що я бачу, це тебе.
Так-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о