Переклад тексту пісні Life Off My Years - Lee Brice

Life Off My Years (оригінал)

Some’s born to take life easy, I was born to live life on a dare
I never worried about the fall, y’all, just how high I got in the air
Flippin' dirt bikes and rollin' daddy’s truck, the hit
The highs kept me smiling through the tears,
I’ll take years off my life before I’ll take life off my years
There are those who take it slow and steady, I aim to keep it between the lines
line up their ducks before they’re ready, I’ll have no regrets when it comes my
time
Life’s never dealt me any aces, but I’m all in double-down no fear
I’ll take years off my life, before I take life off of my years
Town water towers and country quarries, no trespassing meant come on in
skydiving drunk, now there’s your story, and giving that farmer’s bull a spin
Ain’t a fan of going slow around corners, stomp on the gas and grab another gear
Yeah' I’ll take years off my life before I’ll take life off my years
I love the view up on this high wire, oh, without a net down below
While most are running from the wildfires, I can’t wait to get to close
What’s the use of life if you don’t live it?
You sip your water I’ll drink my
beer?
Yeah, I’ll take years off my life before I’ll take life off of my years.
I’ll take a couple years off of my life, before I take life off of my years

Life Off My Years (переклад)

Деякі народжені, щоб полегшити життя, я народжений прожити життя на вирішальній ситуації
Я ніколи не хвилювався про падіння, ви, як високо я піднявся в повітрі
Flippin' dirt bikes і rollin' tady вантажівка, хіт
Підйоми змушували мене посміхатися крізь сльози,
Я заберу роки зі свого життя, перш ніж забрати життя зі своїх років
Є ті, хто сприймає це повільно та стабільно, я прашу тримати поміж рядками
вишикуйте своїх качок, перш ніж вони будуть готові, я не пошкодую, коли це прийде
час
Життя ніколи не давало мені тузів, але я все в подвійному стані без страху
Я заберу роки зі свого життя, перш ніж я заберу життя зі своїх років
Міські водонапірні башти та заміські кар’єри, не заходьте всередину
стрибки з парашутом п’яні, тепер ваша історія, і покрутіть того фермерського бика
Ви не любитель повільно їздити по поворотах, натискати на газ і перемикати іншу передачу
Так, я заберу роки зі свого життя, перш ніж забрати життя зі своїх років
Мені подобається вид зверху на цей високий дріт, о, без сітки внизу
Хоча більшість біжить від лісових пожеж, я не можу дочекатися, щоб підійти до закриття
Яка користь від життя, якщо ти не живеш ним?
Ти сьорбни свою воду, я вип’ю свою
пиво?
Так, я заберу роки зі свого життя, перш ніж забрати життя зі своїх років.
Я заберу на пару років свого життя, перш ніж заберу з років