Переклад тексту пісні Dixie Highway - Lee Brice

Dixie Highway (оригінал)

Dixie Highway to Detroit city
Hard hillbilly, mow town row
Take off a Friday and do your hair up pretty
Song so good you drive just to listen
If you don’t know, don’t know what you’re missing now
Yeah, you don’t know, hah!
Car’s made of soul and Bethlehem steel
You feel like a king behind the wheel
You take what you need and leave the rest, yeah
You wanna do the land of the last of the best, now
On the Dixie Highway to Detroit city
Hard hillbilly, mow town row
Take off a Friday and do your hair up pretty
Song so good you drive just to listen
If you don’t know, don’t know what you’re missing now
Yeah, you don’t know what you’re missing
All about the Dixie Highway
Gonna play my solo right now
Oh, yeah
If I can buy some county coal, cows and corn
She got her mind on a big red barn
She my wildwood flower, Kentucky rose, yeah
I pull on over, climb up the silo
Get us back up on the-
Dixie Highway to Detroit city
Hard hillbilly, mow town row
Take off a Friday and do your hair up pretty
Song so good you drive just to listen
If you don’t know, don’t know what you’re missing now
Oh, you don’t know
Dixie Highway to Detroit city
Dixie Highway to Detroit city
Ha-hard hillbilly, mow town row
Take off a Friday and do your hair up pretty
With a song so good you drive just to listen
If you don’t know, don’t know what you’re missing now
Hah, you don’t know
You see, a song so good you drive just to listen
If you don’t know, don’t know what you’re missing now
Ah, you don’t know
Hehehehehehe, I guess you just gonna have to take you a ride

Dixie Highway (переклад)

Шосе Діксі до Детройта
Жорсткий горбий, косити міський ряд
Зніміть п’ятницю й гарненько направте волосся
Пісня така гарна, що ти їздиш просто послухати
Якщо ви не знаєте, не знаєте, що вам зараз не вистачає
Так, ти не знаєш, ха!
Автомобіль з душі та вифлеємської сталі
Ви відчуваєте себе королем за кермом
Ви берете те, що вам потрібно, а решту залишаєте, так
Ви хочете зробити краю останнього з кращого зараз
По шосе Діксі до міста Детройт
Жорсткий горбий, косити міський ряд
Зніміть п’ятницю й гарненько направте волосся
Пісня така гарна, що ти їздиш просто послухати
Якщо ви не знаєте, не знаєте, що вам зараз не вистачає
Так, ви не знаєте, чого вам не вистачає
Все про шосе Діксі
Я зараз зіграю соло
О так
Якщо я можу купити вугілля, корів і кукурудзу
Вона придумала великий червоний сарай
Вона моя дика квітка, троянда Кентуккі, так
Я підїжджаю за, піднімаюся на силос
Зробіть резервну копію на -
Шосе Діксі до Детройта
Жорсткий горбий, косити міський ряд
Зніміть п’ятницю й гарненько направте волосся
Пісня така гарна, що ти їздиш просто послухати
Якщо ви не знаєте, не знаєте, що вам зараз не вистачає
Ой, ти не знаєш
Шосе Діксі до Детройта
Шосе Діксі до Детройта
Ха-жорсткий горбий, косити міський ряд
Зніміть п’ятницю й гарненько направте волосся
З такою гарною піснею ви їдете, щоб просто послухати
Якщо ви не знаєте, не знаєте, що вам зараз не вистачає
Хах, ти не знаєш
Розумієте, пісня настільна хороша, що ви їздите, щоб послухати
Якщо ви не знаєте, не знаєте, що вам зараз не вистачає
Ах, ти не знаєш
Хе-хе-хе-хе, мабуть, вам просто доведеться провезти вас