Переклад тексту пісні American Nights - Lee Brice

American Nights (оригінал)

Faded Levi’s, worn out chucks
Twenty in my pocket feels like a million bucks
Blue-eyed beauty leaning to me
We got our own show in the back row
Miss the whole damn movie
American nights, one headlight
Cutting down main street in the dark
Muscle Shoals, muscle cars
Earning our straps underneath these stars
Blue Ribbon bottles, big block throttles
All night if you wanna, gonna make it last
A little taste of freedom, a little small town dreaming
No need to preach, no need to shout, we believe in
American nights, one headlight
Cutting down main street in the dark
Muscle Shoals, muscle cars
Earning our straps underneath these stars
American nights, yeah
Dreaded morning don’t come
And these colors don’t wrong
Stay up and stay on
American nights
American nights, one headlight
Cutting down main street
Muscle Shoals, muscle cars
Earning our straps underneath these stars
American nights, American nights
Yeah, American nights
Faded Levis, worn out chucks
Twenty in my pocket feels like a million bucks
Yeah, it does

American Nights (переклад)

Вицвілі Levi’s, зношені патрони
Двадцять у моїй кишені – це як мільйон баксів
Блакитноока красуня схиляється до мене
У нас власне шоу у задньому ряду
Пропусти весь проклятий фільм
Американські ночі, одна фара
Зрізання головної вулиці в темряві
Muscle Shoals, мускул-кари
Заробляємо наші ремені під цими зірками
Пляшки з блакитною стрічкою, великі блокові дроселі
Усю ніч, якщо хочеш, зробиш це
Трохи смаку свободи, мрії про маленьке містечко
Не потрібно проповідувати, не потрібно кричати, ми віримо
Американські ночі, одна фара
Зрізання головної вулиці в темряві
Muscle Shoals, мускул-кари
Заробляємо наші ремені під цими зірками
Американські вечори, так
Страшний ранок не настає
І ці кольори не є неправильними
Залишайтеся і продовжуйте
Американські ночі
Американські ночі, одна фара
Вирізання головної вулиці
Muscle Shoals, мускул-кари
Заробляємо наші ремені під цими зірками
Американські ночі, американські ночі
Так, американські ночі
Вицвілі левіси, зношені патрони
Двадцять у моїй кишені – це як мільйон баксів
Так, так