Переклад тексту пісні Wake Up - Ledisi, SA-ROC

Wake Up (оригінал)

So much you wanna get done, oh
Here comes another setback, oh
One thing after another, oh
And you’re getting in your own way
Crying, complaining, won’t make it better
You just got to get out your head
You gotta get up and don’t look back
It’s time to wake up
Stand up, wear your crown
Stay up
Whatever goes can’t come back around
Wake up
Look up, don’t look down
Stay up
Stay up high, they gotta see you now
Wake up
Why you standing round?
What you waiting for?
You’re the key
You choose to do it your way, making your own fate
the world, oh no
Mmh, and if you never give it a go, I know 'cause
That person used to be me
Until I finally opened my eyes
It’s time to wake up
Stand up, wear your crown
(Wear your crown)
Stay up
Whatever goes can’t come back around
(Can't come around here no more)
Wake up
Look up, don’t look down
(Ooh, yeah)
Stay up
Stay up high, they gotta see you now
Wake up
Stand up, wear your crown
(You've got to stand up, yeah)
Stay up
Whatever goes can’t come back around
(Can't come back here no more)
Wake up
Look up, don’t look down
(Don't you look down, oh)
Stay up
Stay up high, they gotta see you now
(Stay up)
Wake up

Wake Up (переклад)

Так багато ви хочете зробити, о
Ось ще одна невдача, о
Одне за іншим, о
І ви стаєте на свій шлях
Плакати, скаржитися – це не покращить
Вам просто потрібно викинути голову
Ви повинні встати і не озиратися
Настав час прокинутися
Встань, носи корону
Не лягати спати
Все, що йде, не може повернутися
Прокидайся
Дивіться вгору, не дивіться вниз
Не лягати спати
Тримайтеся високо, вони мають вас побачити зараз
Прокидайся
Чому ти стоїш?
Чого ти чекаєш?
Ви ключ
Ви обираєте зробити по-своєму, створюючи свою долю
світ, о ні
Ммм, і якщо ви ніколи не спробуєте, я знаю, тому що
Раніше цією людиною був я
Поки я нарешті не відкрила очі
Настав час прокинутися
Встань, носи корону
(Одягніть свою корону)
Не лягати спати
Все, що йде, не може повернутися
(Більше не можу сюди приходити)
Прокидайся
Дивіться вгору, не дивіться вниз
(О, так)
Не лягати спати
Тримайтеся високо, вони мають вас побачити зараз
Прокидайся
Встань, носи корону
(Ти повинен встати, так)
Не лягати спати
Все, що йде, не може повернутися
(Більше не можу повернутися сюди)
Прокидайся
Дивіться вгору, не дивіться вниз
(Ти не дивись вниз, о)
Не лягати спати
Тримайтеся високо, вони мають вас побачити зараз
(Не лягати спати)
Прокидайся