Переклад тексту пісні The Fever - Lecrae, Andy Mineo, Papa San

The Fever (оригінал)

Them are flu, when I catch the fever
You can’t control my life like Lecrae say
You could have never shut them mouth of a believer
Big foot can’t fit into my sneaker
OK, I’m tatted up with my J’s on
Hat cocked to my fay-shion
Folks thinking we Ned Flanders
Okely-dokely, game on
They don’t hate me they just think they know what I’m a say
I can’t promise that them TV pastors ain’t gonna pray
On your grandma with your auntie nem'
Promise y’all I ain’t none of them
And you can call me lame, just don’t
Call me fake and then call me friend
Cause I don’t pretend, boy I live this
Some of y’all on the fences
Oh girl you took home with you
Man she swore she was a Christian
She might be and likely
She like you and just like me
An imperfect person, broke and hurting
Trying to do the right thing
And I’m courtside like Spike Lee
Keep it mellow nightly
OK, G?
Cause I ain’t 'bout that drama in my lifey
That bad one?
That’s wifey
You know she bout that life, B
She got red bottoms you ain’t never seen
And her soul’s covered up nicely
That’s blood dipped, I mean blood bought
No SuWoo, but this blood talk
Never thought they’d see us
Have a concert in the club, huh?
Who could step in these size tens?
White boy, cool grey elevens
Since age twelve I represented
Now I’m digging them 13 letters
My church clothes these leather pants
Boy sick?
I got medicine
We found the light;
Edison
Do God exist?
We the evidence (Whoop!)
We the children of the Light, you know what I mean?
That’s why I’m hating on the darkness like Paula Deen
Cause in my hood they masked up, like it’s Halloween
We going hard for the Rock, but we not sevein
See and the mission we live for is bigger than everything you could attain
They trying to hate us for sharing our faith but I bet that we do it again
Your hubris is humorous, real talk we true to this
Y’all rappers acting like Ludacris
We unashamed, get used to this, boy
We have to drop it one away
We have to choose Christ for a better day
Yes sir, we have to drop it one away
Live to see me friends them gone astray
Ay, look.
Perpetrating not likely
We live here we don’t sightsee
Ain’t trying to brag on my service
Telling my left hand where my right be
And it’s real rap, no faking
Not some rap dudes who couldn’t make it
This ain’t the life I chose, boy
It chose me I can’t shake it
I can’t feel 'em
How come they can kill 'em?
How come I can’t hit 'em?
They be drilling me with codiene stripping
Plus they popping pills
So I feel what’s popping on the charts is popping body parts
And yeah, sometimes my music’s for the church, I call it body art

(переклад)

Це грип, коли я підхоплююся лихоманкою
Ви не можете контролювати моє життя, як каже Лекре
Ви б ніколи не закрили їм уста віруючого
Велика нога не вміщається в мої кросівки
Гаразд, у мене є татуювання, на мене є J
Капелюх підгорнутий до мого фея
Люди думають, що ми Нед Фландерс
Окелі-докелі, гра триває
Вони мене не ненавидять, вони просто думають, що знають, що я говорю
Я не можу обіцяти, що їхні телевізійні пастори не будуть молитися
На твоєї бабусі з твоєю тітонькою ним
Пообіцяй вам, що я не ніхто з них
І ви можете називати мене кульгавим, тільки ні
Назвіть мене фальшивою, а потім другим
Бо я не прикидаюся, хлопче, я живу цим
Деякі з вас на парканах
О, дівчино, ти взяла з собою додому
Чоловік, якого вона поклялася, що вона християнка
Вона може бути і ймовірно
Їй подобаєшся ти і я
Неідеальна людина, зламана й боляче
Намагаючись зробити правильну річ
І я придворний, як Спайк Лі
Зберігайте м’якість щовечора
Добре, Г?
Бо я не про цю драму в мому житті
Той поганий?
Це дружина
Ви знаєте, що вона про те життя, Б
У неї червоні штани, яких ви ніколи не бачили
І її душа гарно прикрита
Це кров, я маю на увазі кров, куплену
Ні SuWoo, але ця кровна розмова
Ніколи не думав, що вони нас побачать
Влаштуйте концерт у клубі, га?
Хто міг би перейти в ці десятки?
Білий хлопчик, крутий сірий одинадцять
З дванадцяти років я представляла
Зараз я набираю їм 13 букв
Моя церковна одягає ці шкіряні штани
Хлопчик хворий?
Я отримав ліки
Ми знайшли світло;
Едісон
Чи існує Бог?
Ми докази (Ой!)
Ми діти Світла, розумієте, що я маю на увазі?
Ось чому я ненавиджу темряву, як Пола Дін
Бо в моєму капюшоні вони маскуються, ніби це Хеллоуїн
Ми наполегливо йдемо на Скелю, але не беремося
Дивіться, і місія, заради якої ми живемо, більша за все, що ви можете досягти
Вони намагаються ненавидіти за за те, що ми поділяємо нашу віру, але я б’юся об заклад, що ми робимо це знову
Ваша гординя з гумором, ми справжні говоримо про це
Ви всі репери, які діють як Лудакріс
Ми не соромимося, звикайте до цього, хлопче
Ми мусимо закинути це один
Ми повинні вибрати Христа для кращого дня
Так, сер, ми мусимо закинути його одну
Доживіть, щоб побачити, як мої друзі збилися з шляху
Ага, дивись.
Вчинення малоймовірно
Ми живемо тут, не відвідуємо пам’ятки
Я не намагаюся похвалитися моїм сервісом
Кажу моїй лівій руці, де моя права
І це справжній реп, без підробки
Не деякі реп-чуваки, які не змогли це зробити
Це не те життя, яке я вибрав, хлопче
Воно вибрало мене я не можу позбутися
Я не відчуваю їх
Як так вони можуть їх убити?
Чому я не можу їх вдарити?
Вони мушлять мене з видаленням кодієну
Крім того, вони вискакують таблетки
Тож я відчуваю, що з’являється на чартах — з’являються частини тіла
І так, іноді моя музика для церкви, я називаю це боді-арт