Переклад тексту пісні Senses Capture - Leaves' Eyes

Senses Capture (оригінал)

Shadows in my room
Staring at me Half open eyes
Not daring to see
My mouth is sealed
Not able to speak
This ray of moonlight
Glancing through me Do I believe in wonders?
Do I believe in dreams?
Have I been touched by spirits
Finding me when I’m asleep
The melody of mermaids keeps me awake at night
The eyes of starlit heavens following me secretly
Senses capture
My senses capture me The melody of mermaids keeps me awake at night
The eyes of starlit heavens following me secretly
Shadows on the wall moving towards me Wide open windows closing by the wind
My palms are wet
Not able to move
The sound of voices humming in my ear
Do I believe in wonders?
Do I believe in dreams?
Have I been touched by spirits
Finding me when I’m asleep
The melody of mermaids keeps me awake at night
The eyes of starlit heavens following me secretly
Senses capture
My senses capture me The melody of mermaids keeps me awake at night
The eyes of starlit heavens following me secretly
My senses capture me My eyes fail to see
I smell the winter come and go I hear the migrants leave
Emotions capture me My mind stops to feel
My lips move without sense
I feel the words are on your way
Do I believe in wonders?
Do I believe in dreams?
Have I been touched by spirits
Finding me when I’m asleep
The melody of mermaids keeps me awake at night
The eyes of starlit heavens following me secretly
Senses capture
My senses capture me The melody of mermaids keeps me awake at night
The eyes of starlit heavens following me secretly

(переклад)

Тіні в моїй кімнаті
Дивиться на мене Напіввідкриті очі
Не смію побачити
Мій рот запечатаний
Не вміє говорити
Цей промінь місячного світла
Дивлячись крізь мене. Чи вірю я в дива?
Чи вірю я в мрії?
Чи торкнулися мене духи
Шукає мене, коли я сплю
Мелодія русалок не дозволяє мені спати вночі
Очі зоряного неба таємно стежать за мною
Захоплення почуттів
Мої почуття захоплюють мене Мелодія русалок не дозволяє мені спати вночі
Очі зоряного неба таємно стежать за мною
Тіні на стіні рухаються до мене Широко відкриті вікна, що зачиняються від вітру
Мої долоні вологі
Не в змозі рухатися
Звук голосів, що дзижчать у моєму вуху
Чи вірю я в дива?
Чи вірю я в мрії?
Чи торкнулися мене духи
Шукає мене, коли я сплю
Мелодія русалок не дозволяє мені спати вночі
Очі зоряного неба таємно стежать за мною
Захоплення почуттів
Мої почуття захоплюють мене Мелодія русалок не дозволяє мені спати вночі
Очі зоряного неба таємно стежать за мною
Мої почуття захоплюють Мої очі не бачать
Я нючу, як зима приходить і йде Я чую, як мігранти від’їжджають
Емоції захоплюють мене. Мій розум зупиняється, щоб відчути
Мої губи рухаються безглуздо
Я відчуваю, що слова на вашому шляху
Чи вірю я в дива?
Чи вірю я в мрії?
Чи торкнулися мене духи
Шукає мене, коли я сплю
Мелодія русалок не дозволяє мені спати вночі
Очі зоряного неба таємно стежать за мною
Захоплення почуттів
Мої почуття захоплюють мене Мелодія русалок не дозволяє мені спати вночі
Очі зоряного неба таємно стежать за мною