| Saint Cecelia (оригінал) | Saint Cecelia (переклад) |
|---|---|
| Sweethy heavenly harmonies raise from the warbling lute | Солодкі небесні гармонії здіймаються від дзвінкої лютні |
| Music for the hopeless lovers | Музика для безнадійних закоханих |
| Oh Valerian let her be | О, Валеріан, нехай вона буде |
| For the fair and the pure holy soul of a dame | За прекрасну і чисту святу душу жінки |
| He shall swear to obey the angels praise | Він поклянеться слухатися хвали ангелів |
| Oh Cecilia where’s your angel | О, Сесілія, де твій ангел |
| What thou art we know not | Що ти, ми не знаємо |
| Hear this delightful sound of heaven | Почуйте цей чудовий звук небес |
| Will soothe her lips with melodies | Заспокоїть її губи мелодіями |
| Oh Sweet Cecilia where is your angel | О, мила Сесілія, де твій ангел |
| What thou seek we know not | Чого ти шукаєш, ми не знаємо |
| Violins cry in desperation | Скрипки плачуть у відчаї |
| Senses seduced with melodies | Почуття, спокушені мелодіями |
