Переклад тексту пісні Sacred Vow - Leaves' Eyes

Sacred Vow - Leaves' Eyes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sacred Vow , виконавця -Leaves' Eyes
Пісня з альбому: King of Kings
У жанрі:Эпический метал
Дата випуску:03.09.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:AFM, Soulfood Music Distribution

Виберіть якою мовою перекладати:

Sacred Vow (оригінал)Sacred Vow (переклад)
Disparate warring tribes of the Viking nation Різні ворогуючі племена нації вікінгів
They waged warfare Вони вели війну
They belonged there Вони належали туди
No woman by his side Жінки поруч з ним
He had cast his eye on a maiden Він кинув око на діву
On a princess На принцесу
Shock head tangle hair Ударна голова заплутує волосся
No maiden by his side Немає дів поруч із ним
For he had cast his eye on a princess Бо він кинув око на принцесу
Sent his men to acclaim Послав своїх людей, щоб вони проголосили
Sent her men to decline Послала своїх чоловіків відхилити
Conquer this land Завоювати цю землю
Sword in your hand Меч у вашій руці
Anchor in sand Якорь у піску
Storms you withstand Шторми, які ви витримуєте
Will you, will you conquer this land? Чи завоюєш ти цю землю?
With you, with you, me at your hand З тобою, з тобою, я під твоєю рукою
In a while Невдовзі
Sacred vow Священний обітницю
Dishonour wasn’t meant by her keen rejection Безчестя не означалося її різкою відмовою
To be his maiden Щоб бути його дівчиною
To be his woman Бути його жінкою
Shock head tangle hair Ударна голова заплутує волосся
No maiden by his side Немає дів поруч із ним
For he had cast his eye on a princess Бо він кинув око на принцесу
Sent his men to acclaim Послав своїх людей, щоб вони проголосили
Sent her men to decline Послала своїх чоловіків відхилити
Conquer this land Завоювати цю землю
Sword in your hand Меч у вашій руці
Anchor in sand Якорь у піску
Storms you withstand Шторми, які ви витримуєте
Will you, will you conquer this land? Чи завоюєш ти цю землю?
With you, with you, me at your hand З тобою, з тобою, я під твоєю рукою
In a while Невдовзі
Sacred vow Священний обітницю
He made the solemn vow for her sake Він дав урочисту обітницю заради неї
Ten years of growth and conquest Десять років зростання та завоювання
Conquer this land Завоювати цю землю
Sword in your hand Меч у вашій руці
Anchor in sand Якорь у піску
Storms you withstand Шторми, які ви витримуєте
Will you, will you conquer this land? Чи завоюєш ти цю землю?
With you, with you, me at you hand З тобою, з тобою, я під вами
Until you love me so as you land Поки ти не полюбиш мене так як приземлишся
You will Ти будеш
You shall be king Ти будеш королем
In a while Невдовзі
Sacred vowСвященний обітницю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: