Переклад тексту пісні Mourning Tree - Leaves' Eyes

Mourning Tree (оригінал)

So far away
But still so close
So many days
I’ve had to count
The meaning of life
Comes true when I’m with you
For in me there’s a flower growing
Tell him through the winds I am here
Whisper through the breeze not to fear
Taste it by the rain what I feel when you hold me
Reach out for the winds that we share
Then you will feel I am near
Taste it by the snow, I am here where you left me
I told to the mourning tree
The long way home
Is never too far
Unless you’ve reached the end of life
My deepest wish
Comes true when I’m with you
For in me there’s a miracle growing
Tell him through the winds I am here
Whisper through the breeze not to fear
Taste it by the rain what I feel when you hold me
Reach out for the winds that we share
Then you will feel I am near
Taste it by the snow, I am here where you left me
I told to the mourning tree
Tell him through the winds I am here
Whisper through the breeze not to fear
Taste it by the rain what I feel when you hold me
Reach out for the winds that we share
Then you will feel I am near
Taste it by the snow, I am here where you left me
I told to the mourning tree

Mourning Tree (переклад)

Так далеко
Але все ще так близько
Так багато днів
Мені довелося порахувати
Сенс життя
Здійснюється, коли я з тобою
Бо в мені виростає квітка
Скажи йому крізь вітер, що я тут
Шепотіть на вітерці, щоб не боятися
Скуштуйте під дощем те, що я відчуваю, коли ти тримаєш мене
Досягніться вітрів, якими ми ділимось
Тоді ви відчуєте, що я поруч
Скуштуйте це на снігу, я тут, де ви мене залишили
Я сказав жалібному дереву
Довга дорога додому
Ніколи не надто далеко
Якщо ви не досягли кінця життя
Моє найглибше бажання
Здійснюється, коли я з тобою
Бо в мені виростає чудо
Скажи йому крізь вітер, що я тут
Шепотіть на вітерці, щоб не боятися
Скуштуйте під дощем те, що я відчуваю, коли ти тримаєш мене
Досягніться вітрів, якими ми ділимось
Тоді ви відчуєте, що я поруч
Скуштуйте це на снігу, я тут, де ви мене залишили
Я сказав жалібному дереву
Скажи йому крізь вітер, що я тут
Шепотіть на вітерці, щоб не боятися
Скуштуйте під дощем те, що я відчуваю, коли ти тримаєш мене
Досягніться вітрів, якими ми ділимось
Тоді ви відчуєте, що я поруч
Скуштуйте це на снігу, я тут, де ви мене залишили
Я сказав жалібному дереву