| Be not afraid
| Не бійтеся
|
| Glorious angel in the dark owns an armoured heart
| Славний ангел у темряві має серце в броні
|
| No the ligth is turning grey
| Ні, світло стає сірим
|
| Our fate becomes an open grave
| Наша доля стає відкритою могилою
|
| Souls of heroes dead and gone forgotten in a tale
| Душі героїв мертвих і забутих в казці
|
| All these men who swore to fight
| Усі ці чоловіки, які поклялися воювати
|
| They swore to follow in my light
| Вони поклялися йти за моїм світлом
|
| Fallen on the forest bed
| Упав на лісу
|
| Those leaves will cover every trace
| Це листя вкриє кожен слід
|
| Seventy articles of accusation
| Сімдесят статей обвинувачення
|
| La Pucelle d’Orléans
| La Pucelle d’Orleans
|
| Divine devotion
| Божественна відданість
|
| The voice within my head
| Голос у моїй голові
|
| Will lead us through the darkness
| Проведе нас крізь темряву
|
| And confort us asleep
| І втіште нас спати
|
| Oh let me live
| О, дайте мені жити
|
| Oh let me live
| О, дайте мені жити
|
| Voices voices devil’s spears
| Голоси голоси диявольських списів
|
| Raised the army of Jeanne D’Arc
| Зібрав армію Жанни д’Арк
|
| You must burn at the stake
| Ви повинні спалити на вогнищі
|
| You will perish
| Ви загинете
|
| She will perish
| Вона загине
|
| Inqusituin secrecy
| Інквизитна таємниця
|
| Exposed heretc witchery
| Викрите єрецьке чаклунство
|
| Hundred years of war and grief
| Сто років війни та горя
|
| We spill our blood on halcyon fields
| Ми проливаємо свою кров на поля галіонів
|
| Fallen on a golden bed
| Упав на золоте ліжко
|
| Fine millet hide my blood spilled face
| Тоне пшоно ховає моє пролито кров’ю обличчя
|
| Voices voices men consent
| Голоси голоси чоловіків згодні
|
| Burn her burn her at the stake
| Спалити її спалити на вогнищі
|
| My dreams of you will lead me through
| Мої мрії про тебе проведуть мене крізь
|
| My dreams of you lead me thtough
| Мої мрії про тебе ведуть мене до кінця
|
| May 1431
| Травень 1431 року
|
| Between the walls that imprison me I seek divine guidance
| Між стінами, які ув’язнюють мене, я шукаю божественного керівництва
|
| I embody the infinite
| Я втілюю нескінченність
|
| And I know it will be day | І я знаю, що це буде день |