Переклад тексту пісні Leaves Whisper - Leaves' Eyes

Leaves Whisper (оригінал)

Tell me now, haven’t you heard the leaves whisper
Secrets of heaven and earth and of a thousand springs?
Follow the wind and the storm at their command
Sigh, hear the sigh of the waves and the grass shiver
Haven’t you heard (mmh)
What the leaves whisper?
(Leaves whisper)
We’ve been seeking the truth
The ancient songs of man
Tell me why haven’t you felt the rain dripping
Falling from heaven on earth and makes life flow?
Watching the growing of grass and lakes smiling
Witness the noon of the night and skies dwelling
Mmh, tell me, haven’t you heard?
Mmh, what the leaves whisper now?
Mmh, haven’t you heard?
Mmh, we are seeking the truth?
Who calls on you now?
Who calls on you now?
Haven’t you heard (mmh)
What the leaves whisper?
We’ve been seeking the truth
The ancient songs of man
Haven’t you heard (mmh)
What the leaves whisper?
We’ve been seeking the truth
The ancient songs of man
We’ve been seeking the truth
The ancient songs of man.~

Leaves Whisper (переклад)

Скажи мені, чи ти не чув, як шепоче листя
Таємниці неба і землі і тисячі джерел?
Слідуйте за вітром і бурею за їхньою командою
Зітхніть, почуйте, як зітхають хвилі й тремтить трава
Хіба ти не чув (ммх)
Що шепоче листя?
(Листя шепочуть)
Ми шукали правду
Стародавні пісні людини
Скажіть мені, чому ви не відчули, як капає дощ
Впасти з неба на землю і змушує життя текти?
Спостерігаючи, як росте трава й озера, усміхаючись
Станьте свідком нічного полудня та небесного житла
Ммм, скажи мені, ти не чув?
Ммм, а що зараз шепоче листя?
Ммм, ти не чув?
Ммм, ми шукаємо правду?
Хто зараз дзвонить до вас?
Хто зараз дзвонить до вас?
Хіба ти не чув (ммх)
Що шепоче листя?
Ми шукали правду
Стародавні пісні людини
Хіба ти не чув (ммх)
Що шепоче листя?
Ми шукали правду
Стародавні пісні людини
Ми шукали правду
Стародавні пісні людини.~