Переклад тексту пісні Leaves' Eyes - Leaves' Eyes

Leaves' Eyes (оригінал)

Summer goes
Winter comes
Leaves fall on frozen grounds
True love lasts forever (forever, forever)
I imagine you in a thousand glimpses
Moonlight you keep me safe at night
And I know you’re here if I fall
Seasons change
Spirits wake up
Birds fly away to far-away homes
True love lasts forever (forever, forever)
I imagine you in a thousand glimpses
Moonlight you keep me safe at night
And I know you’re here if I fall
Starlight show me the way in the dark
And I know you’re here when I call
Leaves' Eyes
Leaves' Eyes
Children grow up
Parents grow old
Man’s wives become mothers to sons
Sunna hides
Mani glows
Stars are watching over us
Moonlight you keep me safe at night
And I know you’re here if I fall
Starlight show me the way in the dark
And I know you’re here when I call

Leaves' Eyes (переклад)

Літо йде
Приходить зима
Листя опадає на замерзлу землю
Справжня любов триває вічно (вічно, назавжди)
Я уявляю вас в тисячі проблисків
Місячне світло, ти бережеш мене вночі
І я знаю, що ти тут, якщо впаду
Змінюються сезони
Прокидаються духи
Птахи відлітають у далекі домівки
Справжня любов триває вічно (вічно, назавжди)
Я уявляю вас в тисячі проблисків
Місячне світло, ти бережеш мене вночі
І я знаю, що ти тут, якщо впаду
Зоряне світло вкажи мені шлях у темряві
І я знаю, що ти тут, коли я дзвоню
Очі листя
Очі листя
Діти ростуть
Батьки старіють
Чоловіки стають матір’ю для синів
Сунна ховається
Мані світиться
Зірки стежать за нами
Місячне світло, ти бережеш мене вночі
І я знаю, що ти тут, якщо впаду
Зоряне світло вкажи мені шлях у темряві
І я знаю, що ти тут, коли я дзвоню