Переклад тексту пісні Irish Rain - Leaves' Eyes

Irish Rain (оригінал)

Let the rain kiss you
Wash away my pain
A minute to keep silence
Time to think and time to weep
Irish rain
It’s the only thing I share with you tonight
Irish rain lullaby
Let the dark embrace you
Like a feather-bed
A moment to seek silence
Time to pray for inner peace
Let the moon enlighten you
Like a midnight star
Is there a heaven great enough
To spread my holy love for you

Irish Rain (переклад)

Нехай дощ поцілує тебе
Змийте мій біль
Хвилина мовчання
Час думати і час плакати
Ірландський дощ
Це єдине, чим я ділюся з вами сьогодні ввечері
Ірландська колискова дощ
Нехай темрява обіймає тебе
Як перину
Хвилинка для пошуку тиші
Час помолитися за внутрішній спокій
Нехай місяць просвітить тебе
Як опівнічна зірка
Чи є рай досить великий
Щоб поширювати мою святу любов до вас