Переклад тексту пісні Storia o leggenda - Le Orme

Storia o leggenda (оригінал)

La gioia di cantare, la voglia di sognare
il senso di raggiungere quello che non hai
ecco un altro giorno come ieri,
aspettare il mattino per ricominciare.
La forza di sorridere, la forza di lottare
la colpa d’esser vivo e non poter cambiare
come un ramo secco, abbandonato
che cerca inutilmente di fiorire.
La maschera di un clown in mezzo a un gran deserto
un fuoco che si spegne, uno sguardo verso il cielo
uno sguardo verso il cielo, dove il sole è meraviglia
dove il nulla si fa mondo, dove brilla la tua luce.

Storia o leggenda (переклад)

Радість співу, бажання мріяти
відчуття досягнення того, чого у вас немає
ось ще один день, як учора,
дочекатися ранку, щоб почати спочатку.
Сила посміхатися, сила боротися
почуття провини за те, що я живий і не в змозі змінитися
як мертва гілка, покинута
марно намагаючись процвітати.
Маска клоуна посеред великої пустелі
вогонь, що гасне, погляд у небо
погляд на небо, де дивовижне сонце
де ніщо не стає світом, де світить твоє світло.