Переклад тексту пісні Era Inverno - Le Orme

Era Inverno (оригінал)

Ogni notte ti prepari
Sempre bella sorridente
Un' attrice che non cambia scena
La tristezza della luna
Nella mani della gente
Che possiede la tua finta gioia
Senza dirmi una parola
Sei fuggita all’improvviso
Hai capito forse che ti amo?
Vorrei dirti non importa
Il pensiero della gente
E che ho in mente quella sera
Era inverno e tu tremavi
Sulla neve risplendevi
Dissi «e' la prima volta»
Mi stringevi forte, forte…
Ed un caldo, caldo, caldo…
Dissi «e' la prima volta»
Dissi «e' la prima volta»
Diecimila, ventimila
Sempre bella sorridente
Un' attrice che non cambia scena
Diecimila, ventimila
Nelle mani del cliente
Che possiede la tua finta gioia

Era Inverno (переклад)

Щовечора ти готуйся
Завжди красива усміхнена
Актриса, яка не змінює сцену
Смуток місяця
В руках людей
Кому належить ваша фальшива радість
Не сказавши мені ні слова
Ти раптом втік
Ти зрозумів, що я люблю тебе?
Я хотів би вам сказати, що це не має значення
Мислення людей
І що я маю на увазі того вечора
Була зима, а тебе трясло
На снігу ти світився
Я сказав "це вперше"
Ти тримав мене міцно, міцно...
І тепла, тепла, тепла...
Я сказав "це вперше"
Я сказав "це вперше"
Десять тисяч двадцять тисяч
Завжди красива усміхнена
Актриса, яка не змінює сцену
Десять тисяч двадцять тисяч
В руках замовника
Кому належить ваша фальшива радість