Переклад тексту пісні Chanson des jours bénis - Le gros cube, Katerine

Chanson des jours bénis (оригінал)

Chante-moi encore
La même mélodie
Sur les deux accords
Que je t’ai appris
La Chanson Des Jours Bénis
Des paroles en l’air
Des mensonges impunis
Les coups de tonnerre
Et voilà que j’oublie
La Chanson Des Jours Bénis
Avant que l’on se dise adieu
Avant que l’on choisisse deux
Chemins déserts
Avant que l’on tourne le pas
Que l’on tourne le pas
Chante-moi encore
La même mélodie
La chanson des morts
Ou des jours bénis
Je ne sais plus très bien aujourd’hui

Chanson des jours bénis (переклад)

заспівай мені знову
Та сама мелодія
На обох акордах
Чого я тебе навчив
Пісня Блаженних Днів
Слова в повітрі
Брехня залишається безкарною
Громовержці
І я забуваю
Пісня Блаженних Днів
Перш ніж попрощатися
Перш ніж виберемо два
безлюдні стежки
Перш ніж ми обернемося
Повернемо крок
заспівай мені знову
Та сама мелодія
Пісня мертвих
Або благословенні дні
Я сьогодні не дуже добре знаю