Переклад тексту пісні Treat Me Like a Lady - Katerine

Treat Me Like a Lady (оригінал)

Baby can we talk
There’s a thing on my mind
Better hear me out
This time I don’t wanna rewind
I have had enough
Of the lies in the game
You will be surprised
Of the rules that are gonna be changed
No more hanging out all night long — in the club, with the girls
No more cheating on me from now on — no, I don’t take it no more
I’ll be keeping my eye on you — yeah, everywhere that you go
Here’s the deal now it’s up to you if you want me to be your girl
Better treat me like a lady
I’m not saying maybe
Please don’t keep me waiting
'Cause I have had enough
Yeah I think I’m going crazy
'Cause I know you can amaze me
So please don’t keep me waiting
'Cause I have had enough
Better treat me like a lady
I’m not saying maybe
Please don’t keep me waiting
'Cause I have had enough
Yeah I think I’m going crazy
'Cause I know you can amaze me
So please don’t keep me waiting
'Cause I have had enough
You can turn the tide
'Cause I know what we had
Baby you and I
Don’t throw it away like that
Better get it straight
Do you hear what I say
Here I draw the line
From now you will walk my way
No more coming home late at night — from the club, with the girls
I don’t wanna be left aside — no, I don’t take it no more
I’ll be keeping my eye on you — everywhere, that you go
Here’s the deal now it’s up to you if you want me to be your girl
Better treat me like a lady
I’m not saying maybe
Please don’t keep me waiting
'Cause I have had enough
Yeah I think I’m going crazy
'Cause I know you can amaze me
So please don’t keep me waiting
'Cause I have had enough
Better treat me like a lady
I’m not saying maybe
Please don’t keep me waiting
'Cause I have had enough
Yeah I think I’m going crazy
'Cause I know you can amaze me
So please don’t keep me waiting
'Cause I have had enough
No, I can’t take it
No, I can’t take it no more
No, I can’t take it
No, I can’t take it no more
No, I can’t take it
No, I can’t take it no more
Here’s the deal now it’s up to you if you want me to be your girl
Better treat me like a lady
I’m not saying maybe
Please don’t keep me waiting
'Cause I have had enough
Yeah I think I’m going crazy
'Cause I know you can amaze me
So please don’t keep me waiting
'Cause I have had enough
Better treat me like a lady
I’m not saying maybe
Please don’t keep me waiting
'Cause I have had enough
Yeah I think I’m going crazy
'Cause I know you can amaze me
So please don’t keep me waiting
'Cause I have had enough

(переклад)

Дитино, ми можемо поговорити
У мене є щось на думці
Краще вислухайте мене
Цього разу я не хочу перемотувати назад
Мені достатньо
Про брехню в грі
Ви будете здивовані
Правил, які будуть змінені
Більше не тусуватися цілу ніч — у клубі з дівчатами
Відтепер мені більше не зраджувати — ні, я більше не сприймаю
Я стежитиму за вами — так, куди б ви не пішли
Ось угода, тепер вирішувати що я буду твоєю дівчиною
Краще ставися до мене як до леді
Я не кажу, що можливо
Будь ласка, не змушуйте мене чекати
Тому що з мене достатньо
Так, я думаю, що я збожеволію
Бо я знаю, що ти можеш мене вразити
Тому, будь ласка, не змушуйте мене чекати
Тому що з мене достатньо
Краще ставися до мене як до леді
Я не кажу, що можливо
Будь ласка, не змушуйте мене чекати
Тому що з мене достатньо
Так, я думаю, що я збожеволію
Бо я знаю, що ти можеш мене вразити
Тому, будь ласка, не змушуйте мене чекати
Тому що з мене достатньо
Ви можете переломити хід
Тому що я знаю, що у нас було
Дитина ти і я
Не викидайте його так
Краще зрозумійте
Чуєш, що я кажу
Тут я проводжу лінію
Відтепер ти підеш моїм шляхом
Більше не приходити додому пізно ввечері — з клубу з дівчатами
Я не хочу залишитися осторонь — ні, я більше цього не сприймаю
Я буду стежити за тобою — скрізь, де б ти не був
Ось угода, тепер вирішувати що я буду твоєю дівчиною
Краще ставися до мене як до леді
Я не кажу, що можливо
Будь ласка, не змушуйте мене чекати
Тому що з мене достатньо
Так, я думаю, що я збожеволію
Бо я знаю, що ти можеш мене вразити
Тому, будь ласка, не змушуйте мене чекати
Тому що з мене достатньо
Краще ставися до мене як до леді
Я не кажу, що можливо
Будь ласка, не змушуйте мене чекати
Тому що з мене достатньо
Так, я думаю, що я збожеволію
Бо я знаю, що ти можеш мене вразити
Тому, будь ласка, не змушуйте мене чекати
Тому що з мене достатньо
Ні, я не можу цього прийняти
Ні, я більше не можу це терпіти
Ні, я не можу цього прийняти
Ні, я більше не можу це терпіти
Ні, я не можу цього прийняти
Ні, я більше не можу це терпіти
Ось угода, тепер вирішувати що я буду твоєю дівчиною
Краще ставися до мене як до леді
Я не кажу, що можливо
Будь ласка, не змушуйте мене чекати
Тому що з мене достатньо
Так, я думаю, що я збожеволію
Бо я знаю, що ти можеш мене вразити
Тому, будь ласка, не змушуйте мене чекати
Тому що з мене достатньо
Краще ставися до мене як до леді
Я не кажу, що можливо
Будь ласка, не змушуйте мене чекати
Тому що з мене достатньо
Так, я думаю, що я збожеволію
Бо я знаю, що ти можеш мене вразити
Тому, будь ласка, не змушуйте мене чекати
Тому що з мене достатньо