Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vacances de 87, виконавця - Le Couleur. Пісня з альбому Vacances de 87, у жанрі ЭлектроникаДата випуску: 11.06.2013
Лейбл звукозапису: Lisbon Lux
Мова пісні: Англійська
Vacances de 87(оригінал) |
| Oh baby |
| «Do you like Hall and Oates"was the first thing she said to me |
| It’s crazy |
| After that there were words but they sounded like french to me |
| I was in love |
| Right from the start |
| The summer |
| Of 1987 was our symphony |
| Together |
| On a vacation of love |
| That made me see, made me see, made me see |
| An american boy |
| Canadian girl |
| Though they don’t speak the same together |
| You know that they can change the world |
| Oh we can change the world |
| Les vacances de 87 |
| Ce souvenir lointain |
| J’avais pas du tout ça en tête |
| Pourquoi j’men souviens? |
| Y’a cette lettre qui me dit comment |
| C'était pour mon bien |
| Et l’air un peu gamin |
| Me rappelant l’accent américain |
| Oh baby |
| The summer |
| Of 1987 was our symphony |
| An american boy |
| Canadian girl |
| Though they don’t speak the same together |
| You know that we can change the world |
| We can change the world |
| Les vacances de 87 |
| Ce souvenir lointain |
| J’avais pas du tout ça en tête |
| Pourquoi j’men souviens? |
| Y’a cette lettre qui me dit comment |
| C'était pour mon bien |
| Alors il pris mon bras |
| Me chuchote à l’oreille |
| «Allez, suis-moi» |
| Oh baby |
| «Do you like Hall and Oates"was the first thing she said to me |
| It’s crazy |
| After that there were words but they sounded like french to me |
| I was in love |
| Right from the start |
| Les vacances de 87 |
| Ce souvenir lointain |
| J’avais pas du tout ça en tête |
| Te voilà enfin |
| Y’a cette lettre qui me dit comment |
| C'était pour mon bien |
| Et l’air un peu gamin |
| Me rappelant l’accent américain |
| À la plage tout près de Sunset |
| Naïve et parfaite |
| Là où ton bronzage reflète |
| L’allure de starlette |
| Sans savoir où ça nous mènerait |
| Ce flirt à l’essai |
| Alors il pris mon bras |
| Me chuchote à l’oreille |
| «Allez, suis-moi» |
| (переклад) |
| О, крихітко |
| «Чи подобається вам Холл і Оутс» — це перше, що вона сказала мені |
| Це божевілля |
| Після цього були слова, але для мене вони звучали як французькі |
| Я був закоханий |
| З самого початку |
| Літо |
| 1987 року була наша симфонія |
| Разом |
| На канікули любов |
| Це змусило мене побачити, змусило мене побачити, змусило мене побачити |
| Американський хлопчик |
| Канадська дівчина |
| Хоча разом вони не говорять однаково |
| Ви знаєте, що вони можуть змінити світ |
| О, ми можемо змінити світ |
| Les vacances de 87 |
| Сувенірна корейка |
| J’avais pas du tout ça en tête |
| Pourquoi j’men souviens? |
| Y’a cette lettre qui me dit comment |
| C'était pour mon bien |
| Et l’air un peu gamin |
| Me rappelant l’accent américain |
| О, крихітко |
| Літо |
| 1987 року була наша симфонія |
| Американський хлопчик |
| Канадська дівчина |
| Хоча разом вони не говорять однаково |
| Ви знаєте, що ми можемо змінити світ |
| Ми можемо змінити світ |
| Les vacances de 87 |
| Сувенірна корейка |
| J’avais pas du tout ça en tête |
| Pourquoi j’men souviens? |
| Y’a cette lettre qui me dit comment |
| C'était pour mon bien |
| Alors il pris mon bras |
| Me chuchote à l’oreille |
| «Allez, suis-moi» |
| О, крихітко |
| «Чи подобається вам Холл і Оутс» — це перше, що вона сказала мені |
| Це божевілля |
| Після цього були слова, але для мене вони звучали як французькі |
| Я був закоханий |
| З самого початку |
| Les vacances de 87 |
| Сувенірна корейка |
| J’avais pas du tout ça en tête |
| Te voilà enfin |
| Y’a cette lettre qui me dit comment |
| C'était pour mon bien |
| Et l’air un peu gamin |
| Me rappelant l’accent américain |
| À la plage tout près de Sunset |
| Наївний та парфений |
| Là où ton bronzage reflète |
| L’allure de starlette |
| Sans savoir où ça nous mènerait |
| Ce flirt à l’essai |
| Alors il pris mon bras |
| Me chuchote à l’oreille |
| «Allez, suis-moi» |