Переклад тексту пісні Beware The Beast - Carpenter Brut, Mat McNerney

Beware The Beast (оригінал)

We kiss shadows with the shape of our skull
Delicious bones caress the unknown
A dull ache from the hunger of flesh
Wild veins beneath the surface
A drug-rush as our bodies thrash
Then you put your hands around my neck
Coming up in a sea of lust
Tongues licking at the devil’s knife edge
Beware of the beast
Inside your heart
When we’re dancing in the dark
And the night’s desire
Is burning with the devil’s fire
Beware of the beast
Inside your heart
When we’re dancing in the dark
And the night’s desire
Is burning with the devil’s fire
Dreams crawl (Crawl)
With flesh and blood
Our desire, cries out
Dreams crawl (Crawl)
With flesh and blood
Our desire howls out
Beware of the beast
Inside your heart
When we’re dancing in the dark
And the night’s desire
Is burning with the devil’s fire
Beware of the beast
Inside your heart
When we’re dancing in the dark
And the night’s desire
Is burning with the devil’s fire
They say the devil
Will make work
Of idle hands
They say the mind corrupts
When the flesh is weak
We burnt our fingers
On the heat
Of the fire inside of me
Drowned our wits beneath a sea
A flood of urges way too deep
They say the devil
Will make work
Of idle hands
When the night
Cries out
With this wrong desire
Beware of the beast
Inside your heart
When we’re dancing in the dark
And the night’s desire
Is burning with the devil’s fire
Beware of the beast
Inside your heart
When we’re dancing in the dark
And the night’s desire
Is burning with the devil’s fire
And the night’s desire
Is burning with the devil’s fire

(переклад)

Ми цілуємо тіні з формою нашого черепа
Смачні кісточки пестять невідомість
Тупий біль від м’ясного голоду
Дикі жилки під поверхнею
Наркотика, коли наші тіла б’ються
Тоді ти обіймаєш мою шию
Потрапляє в море хтивості
Язики облизують вістря диявольського ножа
Остерігайтеся звіра
Всередині вашого серця
Коли ми танцюємо в темряві
І бажання ночі
Горить диявольським вогнем
Остерігайтеся звіра
Всередині вашого серця
Коли ми танцюємо в темряві
І бажання ночі
Горить диявольським вогнем
Сни повзають (Повзають)
З плоттю і кров'ю
Наше бажання, кричить
Сни повзають (Повзають)
З плоттю і кров'ю
Наше бажання виє
Остерігайтеся звіра
Всередині вашого серця
Коли ми танцюємо в темряві
І бажання ночі
Горить диявольським вогнем
Остерігайтеся звіра
Всередині вашого серця
Коли ми танцюємо в темряві
І бажання ночі
Горить диявольським вогнем
Кажуть, диявол
Зробить роботу
Бездіяльних рук
Кажуть, розум розбещує
Коли м’якоть слабка
Ми обпекли пальці
На теплі
Вогню всередині мене
Утопив наш розум під морем
Потік потягів надто глибокий
Кажуть, диявол
Зробить роботу
Бездіяльних рук
Коли ніч
Кричить
З цим неправильним бажанням
Остерігайтеся звіра
Всередині вашого серця
Коли ми танцюємо в темряві
І бажання ночі
Горить диявольським вогнем
Остерігайтеся звіра
Всередині вашого серця
Коли ми танцюємо в темряві
І бажання ночі
Горить диявольським вогнем
І бажання ночі
Горить диявольським вогнем