| Up All Night (оригінал) | Up All Night (переклад) |
|---|---|
| Is everybody happy now? | Чи всі задоволені зараз? |
| Is everybody clear? | Чи всім зрозуміло? |
| We could drive out to the dunes tonight | Сьогодні ввечері ми можемо виїхати до дюн |
| 'Cause summer’s almost here | Бо літо вже майже тут |
| I’ve been up all night | Я не спав всю ніч |
| I might sleep all day | Я можу спати цілий день |
| Get your dreams just right | Здійснюйте свої мрії правильно |
| Let them slip away | Нехай вони вислизають |
| I might sleep all day | Я можу спати цілий день |
| When the roads are clear, we’ll head on out of here | Коли дороги будуть чистими, ми вирушимо звідси |
| If you’re comin' back, I’ll see you in the morning | Якщо ти повернешся, то побачимося вранці |
| I’m just starin' at the ceiling starin' back at me | Я просто дивлюся в стелю і дивлюся на себе |
| Just waitin' for the daylight to come crawlin' in on me | Просто чекаю, поки денне світло заповзе до мене |
| And I’ve been up all night | І я не спав всю ніч |
| I might sleep all day | Я можу спати цілий день |
| Get your dreams just right | Здійснюйте свої мрії правильно |
| And let them slip away | І нехай вони вислизають |
| I might sleep all day | Я можу спати цілий день |
| Oh, it’s too late to get high now | О, зараз надто пізно підвищуватися |
| Oh, it’s too late to get high now | О, зараз надто пізно підвищуватися |
| Fix your hair just right and put your jeans on tight | Поправте зачіску та одягніть джинси туго |
| Wear a dress, so I can get it off real easy | Одягніть сукню, тож я можу з легкістю його зняти |
| 'Cause I’ve been thinking I’d like to see your eyes | Тому що я думав, що хотів би побачити твої очі |
| Open up real wide, the minute that you see me | Відкрийся дуже широко, щойно ти мене побачиш |
| If you don’t come through, I wouldn’t wait for you | Якщо ви не пройдете, я не буду вас чекати |
| I understand that everyone goes disappearing | Я розумію, що всі зникають |
| Into the greatest gray that covers over everyday | У найбільшу сірість, що покриває кожен день |
| And hovers in the distance and the distance and the distance | І зависає вдалині, на відстані й на відстані |
| I’ve been up all night | Я не спав всю ніч |
| I might sleep all day | Я можу спати цілий день |
| Get your dreams just right | Здійснюйте свої мрії правильно |
| Let them slip away | Нехай вони вислизають |
| I might sleep all day | Я можу спати цілий день |
| Oh, it’s too late to get high now | О, зараз надто пізно підвищуватися |
| Oh, it’s too late to get high | О, вже пізно підкачатися |
| I said baby, I’m not alone | Я сказав, дитинко, я не один |
| I said baby, I’m not alone | Я сказав, дитинко, я не один |
| It’s too late | Це дуже пізно |
| Baby, I’m not alone | Дитинко, я не один |
| I said baby, I’m not alone | Я сказав, дитинко, я не один |
| Said it’s too late | Сказав, що вже пізно |
| Oh, I only wanna get high | О, я тільки хочу піднятися |
| Na, na, na, na, na, na | На, на, на, на, на, на |
| I said, na, na, na, na, na, na | Я сказав: на, на, на, на, на, на |
| It’s too late | Це дуже пізно |
| Oh, I only wanna get high | О, я тільки хочу піднятися |
| Na, na, na, na, na, na | На, на, на, на, на, на |
| I said, na, na, na, na, na, na | Я сказав: на, на, на, на, на, на |
| I said, it’s too late | Я казав, що вже пізно |
| Oh, I | О, я |
| Na, na, na, na, na, na | На, на, на, на, на, на |
| Oh, na, na, na, na, na, na | Ой, на, на, на, на, на, на |
| It’s too late, oh | Вже пізно, о |
Переклад тексту пісні Up All Night - French Horn Rebellion
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Up All Night , виконавця -French Horn Rebellion
Пісня з альбому The Infinite Music of French Horn Rebellion
у жанріЭлектроника
Дата випуску:21.06.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуensemble
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
Breakup Song ft. MNYS, French Horn Rebellion | 2018 |
Rooftops ft. Natalie Duffy | 2019 |
Into You ft. DeModa | 2019 |
| 2015 | |
Girls ft. JD Samson | 2015 |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2017 |