Переклад тексту пісні Love & War - Lawson

Love & War (оригінал)

Knew for the start, you were trouble
You played your part in the struggle
I stood my ground
This love has picked me up, and dragged me down again
United together we marched through the rain
The power and glory, the battle the pain
Heading down victory lane, then oh my days
You shot me down like a cannonball
You got my blood stains on you all
Hope you found what your looking for
Cause all is fair in love and war
You shoot an arrow through my heart
And leave me dying in the dark
You were still worth fighting for
Cause all is fair in love and war
You hurt so bad, you betrayed me
It cut so deep, that it chilled me
What still remains,
Is the fact that I looked away
When you took your aim
United together we marched through the rain
The power and Glory, the battle the pain
Heading down victory lane, then oh my days
You shot me down like a cannonball
You got my blood stains on you all
Hope you found what your looking for
Cause all is fair in love and war
You shoot an arrow through my heart
And leave me dying in the dark
You were still worth fighting for
Cause all is fair in love and war
All is fair in love and war
Knew from the start, you were trouble
Look at these scars
You shot me down like a cannonball
You got my blood stains on you all
Hope you found what your looking for
Cause all is fair in love and war
You shoot an arrow through my heart
And leave me dying in the dark
You were still worth fighting for
Cause all is fair in love and war
Cause all is fair in love and war
Cause all is fair in love and war

Love & War (переклад)

Для початку знав, що ти був бідою
Ви зіграли свою роль у боротьбі
Я стояв на своєму
Ця любов підхопила мене і знову потягнула вниз
Разом ми пройшли крізь дощ
Сила і слава, битва - біль
Рухаючись по доріжці перемоги, а потім о мої дні
Ти збив мене, як гарматне ядро
На всіх вас є плями моєї крові
Сподіваюся, ви знайшли те, що шукали
Бо в коханні та війні все справедливо
Ти пускаєш стрілу в моє серце
І нехай я помираю в темряві
За вас все одно варто було боротися
Бо в коханні та війні все справедливо
Тобі так боляче, що ти зрадив мене
Це врізало настільки глибко, що мене охолодило
Що ще залишається,
Факт, що я відвів погляд
Коли ти прицілився
Разом ми пройшли крізь дощ
Сила і слава, бій біль
Рухаючись по доріжці перемоги, а потім о мої дні
Ти збив мене, як гарматне ядро
На всіх вас є плями моєї крові
Сподіваюся, ви знайшли те, що шукали
Бо в коханні та війні все справедливо
Ти пускаєш стрілу в моє серце
І нехай я помираю в темряві
За вас все одно варто було боротися
Бо в коханні та війні все справедливо
У коханні та війні все справедливо
З самого початку знав, що ти був проблемою
Подивіться на ці шрами
Ти збив мене, як гарматне ядро
На всіх вас є плями моєї крові
Сподіваюся, ви знайшли те, що шукали
Бо в коханні та війні все справедливо
Ти пускаєш стрілу в моє серце
І нехай я помираю в темряві
За вас все одно варто було боротися
Бо в коханні та війні все справедливо
Бо в коханні та війні все справедливо
Бо в коханні та війні все справедливо