Переклад тексту пісні I Look Anyway - Lawson

I Look Anyway (оригінал)

I was walking down a long road
Lighted by the street lights
Drinking with the wrong girls
Acting like a monster
Staying out all night
I was fighting all the wrong walls
Reading all the wrong signs
Travel back through your front doors
I know it’s the long way
Hoping that see you light
Now all I want is you
But the one thing I can’t have is you
Now you’ve left for someone new
I miss the boat and I lost you
And there is nothing I can do
There are no words to explain
To search a picture of your face
I know it causes so much pain
I look anyway
I look anyway
I just can’t look away
though it causes so much pain
I look anyway
Keeping putting on my heart change
It kill my only inside
Even know what’s my choice
I just gone though un
How can’t I look away
Now all I want is you
But the one thing I can’t have is you
Now you’ve left for someone new
I miss the boat and I lost you
And there is nothing I can do
There are no words to explain
To search a picture of your face
I know it causes so much pain
I look anyway
I look anyway
I just can’t look away
yeah
though it causes so much pain
I look anyway
I want you so bad but I can’t go back
I can’t go back to the things we had
I want you so bad but I can’t go back
I can’t go back to the things we had
Now you’ve left for someone new
I miss the boat and I lost you
And there is nothing I can do
There are no words to explain
To search a picture of your face
I know it causes so much pain
I look anyway
I look anyway
I just can’t look away
I say you’ll never look again
though it causes so much pain
I look anyway
I want you so bad but I can’t go back
I can’t go back to the things we had
I want you so bad but I can’t go back
I can’t go back to the things we had

(переклад)

Я йшов довгою дорогою
Освітлені вуличними ліхтарями
П'є не з тими дівчатами
Поводиться як монстр
Просидіти всю ніч
Я боровся з не тими стінами
Читання всіх неправильних знаків
Поверніться назад через передні двері
Я знаю, що це довгий шлях
Сподіваюся, що побачимо вас світлом
Тепер усе, що я хочу — це ти
Але єдине, чого я не можу мати, це ти
Тепер ви пішли до когось нового
Я сумую за човном і втратив тебе
І я нічого не можу зробити
Немає слів, щоб пояснити
Щоб шукати зображення вашого обличчя
Я знаю, що це завдає стільки болю
Я все одно дивлюся
Я все одно дивлюся
Я просто не можу відвести погляд
хоча це завдає стільки болю
Я все одно дивлюся
Постійно вдягаю моє серце змінюється
Це вбиває мою єдину нутро
Навіть знаю, що мій вибір
Я щойно пішов, але un
Як я не можу відвести погляд
Тепер усе, що я хочу — це ти
Але єдине, чого я не можу мати, це ти
Тепер ви пішли до когось нового
Я сумую за човном і втратив тебе
І я нічого не можу зробити
Немає слів, щоб пояснити
Щоб шукати зображення вашого обличчя
Я знаю, що це завдає стільки болю
Я все одно дивлюся
Я все одно дивлюся
Я просто не можу відвести погляд
так
хоча це завдає стільки болю
Я все одно дивлюся
Я так сильно хочу тебе, але не можу повернутися
Я не можу повернутися до того, що у нас було
Я так сильно хочу тебе, але не можу повернутися
Я не можу повернутися до того, що у нас було
Тепер ви пішли до когось нового
Я сумую за човном і втратив тебе
І я нічого не можу зробити
Немає слів, щоб пояснити
Щоб шукати зображення вашого обличчя
Я знаю, що це завдає стільки болю
Я все одно дивлюся
Я все одно дивлюся
Я просто не можу відвести погляд
Я кажу, що ти більше ніколи не дивишся
хоча це завдає стільки болю
Я все одно дивлюся
Я так сильно хочу тебе, але не можу повернутися
Я не можу повернутися до того, що у нас було
Я так сильно хочу тебе, але не можу повернутися
Я не можу повернутися до того, що у нас було