Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Clair, виконавця - Laurent Voulzy. Дата випуску: 22.10.2014
Мова пісні: Англійська
Clair(оригінал) |
| Clair, the moment I met you I swear |
| I felt as if something somewhere |
| Had happened to me |
| Which I couldn’t see |
| And then |
| The moment I met you again |
| I knew in my heart we were friends |
| It had to be so |
| It couldn’t be no |
| But try as hard as I might do I don’t know why |
| You get to me in a way I can’t describe |
| Words mean so little when you look up and smile |
| I don’t care what people say |
| To me you’re more than a child |
| Oh! |
| Clair, Clair |
| Clair, if ever a moment so rare |
| Was captured for all to compare |
| That moment is you |
| It’s all that you do |
| But why in spite of our age difference do I cry |
| Each time I leave you I feel I could die |
| Nothing means more to me than hearing you say |
| I’m going to marry you |
| Will you marry me Uncle Ray? |
| Oh! |
| Clair, Clair |
| Clair, I’ve told you before |
| Don’t you dare |
| Get back into bed |
| Can’t you see that it’s late |
| No you can’t have a drink |
| Oh! |
| all right then but wait just a bit |
| While I, in an effort to baby sit |
| Catch of my breath what there is left of it |
| You can be murder at this hour of the day |
| But in the morning this hour |
| Will seem a lifetime away |
| Oh! |
| Clair, Clair |
| (переклад) |
| Клер, клянусь, щойно я зустрів тебе |
| Я відчував, ніби щось десь |
| Сталося зі мною |
| Що я не міг побачити |
| І потім |
| Момент, коли я знову зустрів тебе |
| У душі я знав, що ми друзі |
| Так мало бути |
| Це не може бути ні |
| Але як би я не намагався, я не знаю чому |
| Ви добираєтеся до мене так, як я не можу описати |
| Слова означають так мало, коли ти дивишся вгору й усміхаєшся |
| Мені байдуже, що говорять люди |
| Для мене ти більше ніж дитина |
| Ой! |
| Клер, Клер |
| Клер, якщо коли коли момент такий рідкісний |
| Було знято для всіх для порівняння |
| Ця мить — це ви |
| Це все, що ви робите |
| Але чому, незважаючи на різницю у віці, я плачу |
| Кожного разу, коли я залишаю тебе, я відчуваю, що можу померти |
| Ніщо не означає для мене більше, ніж те, що ви говорите |
| Я збираюся вийти за тебе |
| Ти вийдеш за мене за дядька Рея? |
| Ой! |
| Клер, Клер |
| Клер, я вже казав тобі |
| Не смій |
| Поверніться в ліжко |
| Хіба ти не бачиш, що вже пізно |
| Ні, ви не можете пити |
| Ой! |
| добре, але зачекайте трохи |
| Поки я, намагаючись посидіти |
| Перехопіть мій подих, що від нього залишилося |
| Ви можете стати вбивцею в цю годину дня |
| Але вранці цієї години |
| Здавалося б, на все життя |
| Ой! |
| Клер, Клер |