Переклад тексту пісні The Great Unknown - Laurence Fox

The Great Unknown (оригінал)

Here’s to the great unknown
You have searched me and you know
You knew before I rose that I would fall
A word upon my lips that won’t let go
You heard it all a million years ago
Where can I run away, where can I flee
You follow me even to the dark where I can’t see
So down into the darkness I must go
Looking for a place to call my home
Rising on the wings of the dawn
Hope is a mirror, this I know
If you were staring back at me
Then I’m sure you’d be there to break my fall
There to bring me
Hope as all lovers know
Is always turning back to love in hope
You’d be there to break my fall
Into the great unknow
Into the great unknow
There to break my fall
Here’s to the great unknown
The future is past, I know
Tomorrow was a dream I have let go
Each moment is a shock to all I’ve known
Was written by I a man that I wish I’d known
If there is a day for you and me
That day is here
Tomorrow is too bright for us to see
So down into the darkness I must go
Looking for a past that won’t let go
Rising on the wings of the dawn
Hope is a mirror, this I know
If you were staring back at me
Then I’m sure you’d be there to break my fall
There to bring me
Hope as all lovers know
Is always turning back to love in hope
But you’re not there to break me
There is no future to fear
There is no past
There is no time to redeem
There is no past
It is time just to live in the moments in between
Hope is a mirror, this I know
If you were staring back at me
Then I’m sure that you’d be there to break my fall
There to bring me
Hope as all lovers know
Is always turning back to love in hope
That you’d be there to break my fall
Into the great unknown
I love the great unknown
It’s there to make you

(переклад)

Ось до великого невідомого
Ви шукали мене і знаєте
Ти знав ще до того, як я піднявся, що впаду
Слово на моїх устах, яке не відпускає
Ви чули все мільйон років тому
Куди я можу втекти, куди я можу втекти
Ти йдеш за мною навіть до темряви, де я не бачу
Тож я мушу піти вниз у темряву
Шукаю куди зателефонувати домому
Піднявшись на крилах світанку
Надія — дзеркало, це я знаю
Якби ви дивилися на мене
Тоді я впевнений, що ти будеш там, щоб перервати моє падіння
Туди, щоб мене привезти
Сподіваюся, як знають усі закохані
Завжди повертається до кохання з надією
Ти був би там, щоб перервати моє падіння
У велике невідоме
У велике невідоме
Там, щоб перервати моє падіння
Ось до великого невідомого
Майбутнє минуле, я знаю
Завтра був мрія, яку я відпустив
Кожна мить — шок для всего, що я знаю
Написав я людиною, яку я хотів би знати
Якщо для вас і мене є день
Цей день настав
Завтра занадто яскраве, що ми не бачимо
Тож я мушу піти вниз у темряву
Шукайте минуле, яке не відпустить
Піднявшись на крилах світанку
Надія — дзеркало, це я знаю
Якби ви дивилися на мене
Тоді я впевнений, що ти будеш там, щоб перервати моє падіння
Туди, щоб мене привезти
Сподіваюся, як знають усі закохані
Завжди повертається до кохання з надією
Але ти там не для того, щоб зламати мене
Немає майбутнього, щоб страхатися
Немає минулого
Немає часу для викупу
Немає минулого
Настав час просто жити проміжними моментами
Надія — дзеркало, це я знаю
Якби ви дивилися на мене
Тоді я впевнений, що ти будеш там, щоб перервати моє падіння
Туди, щоб мене привезти
Сподіваюся, як знають усі закохані
Завжди повертається до кохання з надією
Щоб ти був поруч, щоб перервати моє падіння
У велике невідоме
Я люблю велике невідоме
Він створить вас