Переклад тексту пісні Blinded By The Truth - Laurence Fox

Blinded By The Truth (оригінал)

You say I’m made in wanton disarray
You tell me I’m awake when I’m not
I am lost for words
And as I wait for the morsels
Drifting down from your finest golden plate
I am lost, I am lost for words
There is a world it’s
Growing out of the shadows
Don’t be lost, don’t be lost for words
I didn’t ask you to save me, to change me
Beguile me or in time to betray me
For all of the things you’ve learned
Show me the one who gave you the truth
I’ll show you a man, just a man standing before you
Are they the words that are helping to raise your heart again
Or is it the love that you needed was always so much nearer than before
We were blinded by the truth
In different times, the lost and hopeful mind
Found meaning in the skies and sanction down below
But now the world is changing
The lights are always on, the lights are always on
There is a world it’s growing out of the shadows
Don’t be lost, don’t be lost for words
I didn’t ask you to save me, to change me
Beguile me or in time to betray me
For all of the things you’ve learned
Show me the one who gave you the truth
I’ll show you a man, just a man standing before you
Are they the words that are helping to raise your heart again
Or is it the love that you needed was always so much nearer than before
We were blinded by the truth
I will not raise you with words
Vain glory displays are the blight of our age
For I must raise you with love
And help you to dream the meaning of your life
Show me the one who gave you the truth
I’ll show you a man, just a man standing before you
Are they the words that are helping to raise your heart again
Or is it the love that you needed was always so much nearer than before
We were blinded by the truth

Blinded By The Truth (переклад)

Ви кажете, що я потрапив у безлад
Ти говориш мені, що я прокинувся, коли не прокинувся
Я загублений для слів
І як я чекаю на шматочки
Злітаючи з вашої найкращої золотої тарілки
Я втрачений, я загублений для слів
Це світ
Виростаючи з тіні
Не губися, не губися за словами
Я не просив вас врятувати мене, змінити мене
Зрадити мене або вчасно зрадити
За все те, чого ви навчилися
Покажи мені того, хто дав тобі правду
Я покажу тобі чоловіка, просто чоловіка, що стоїть перед тобою
Це ті слова, які допомагають знову підняти ваше серце
Або любов, яка вам потрібна, завжди була набагато ближче, ніж раніше
Ми були засліплені правдою
У різні часи втрачений розум із надією
Знайдено значення в небі та санкції внизу
Але зараз світ змінюється
Світло завжди горить, світло завжди горить
Існує світ, який виростає з тіні
Не губися, не губися за словами
Я не просив вас врятувати мене, змінити мене
Зрадити мене або вчасно зрадити
За все те, чого ви навчилися
Покажи мені того, хто дав тобі правду
Я покажу тобі чоловіка, просто чоловіка, що стоїть перед тобою
Це ті слова, які допомагають знову підняти ваше серце
Або любов, яка вам потрібна, завжди була набагато ближче, ніж раніше
Ми були засліплені правдою
Я не буду піднімати тебе словами
Марна слава – це гігант нашого віку
Бо я мушу виховувати тебе з любов’ю
І допоможе вам у мріяти про сенс свого життя
Покажи мені того, хто дав тобі правду
Я покажу тобі чоловіка, просто чоловіка, що стоїть перед тобою
Це ті слова, які допомагають знову підняти ваше серце
Або любов, яка вам потрібна, завжди була набагато ближче, ніж раніше
Ми були засліплені правдою