Переклад тексту пісні Temporary - Lauren Jauregui

Temporary (оригінал)

Some days the confidence comes like a cure
Sometimes the noise is just too loud to ignore
I don’t have the energy to try to fake it
I can’t make it with a smile
I know it’s a waste of time to feel insecure
So I just say a prayer and remind myself I’m more
Than what they’re saying about me
Projecting, I can’t be
Caught up in a way I feel now
There’s just too much to heal now
And feelings are temporary anyway
They’re telling me
All of the things I just found too hard to say
And would probably go away
I learn to embrace that
It’s all temporary anyway, anyway
No, it never stays good or bad too long (Mmmm)
When we learn to let it go
(When we learn to let it go)
It’s all temporary anyway, anyway
And we will find a way to let go
(When we learn to let go)
Of what we think we know
Tuve que abrir mis ojos, los tres
Inhalar profundamente
Contar hasta diez, exhalar
Para quitar este peso del estrés
Y cuando entran las dudas que
Me hacen mal, me hacen olvidar
Que el poder siempre es mío
Yo sonrío porque sé que
It’s all temporary anyway, anyway
No it never stays good or bad too long
(No it never stays good or bad too long)
When we learn to let it go
(When we learn to let it go, go)
It’s all temporary anyway, anyway
And we’ll find our way out
When we learn to let go
(When we learn to let go)
Of what we think we know
Just let it go

(переклад)

Іноді впевненість приходить як ліки
Іноді шум занадто гучний, щоб ігнорувати
У мене не вистачає сил намагатися притворитися
Я не можу зробити це з посмішкою
Я знаю, що це марна трата часу, щоб відчувати себе невпевнено
Тому я просто молюся і нагадую собі, що я більше
ніж те, що вони про мене кажуть
Проектування, я не можу бути
Захоплений так, як я зараз відчуваю
Забагато потрібно вилікувати
А почуття все одно тимчасові
Вони мені розповідають
Усе те, що мені було важко сказати
І, ймовірно, пішов би
Я вчуся це сприймати
У всякому разі, це все тимчасово
Ні, це ніколи не залишається хорошим чи поганим занадто довго (мммм)
Коли ми навчимося відпускати це
(Коли ми вчимося відпускати це )
У всякому разі, це все тимчасово
І ми знайдемо способ відпустити
(Коли ми вчимося відпускати)
Те, що, на нашу думку, ми знаємо
Tuve que abir mis ojos, los tres
Глибокий вдих
Contar hasta diez, exhalar
Para quitar este peso del estrés
Y cuando entran las dudas que
Me hacen mal, me hacen olvidar
Que el poder siempre es mío
Yo sonrío porque sé que
У всякому разі, це все тимчасово
Ні, воно ніколи не залишається хорошим чи поганим занадто довго
(Ні, це ніколи не залишається хорошим чи поганим занадто довго)
Коли ми навчимося відпускати це
(Коли ми навчимося відпускати це , йдіть)
У всякому разі, це все тимчасово
І ми знайдемо вихід
Коли ми вчимося відпускати
(Коли ми вчимося відпускати)
Те, що, на нашу думку, ми знаємо
Просто відпустіть це