Переклад тексту пісні Don't Wanna Say - Lauren Jauregui

Don't Wanna Say (оригінал)

Fantom fingertips brush against my skin
Seeking with desire, thinking 'bout what if
If you go ahead and lean your hand closer to mine
And rest your leg against my thigh
Wouldn’t that be something?
Wouldn’t it be?
Mm
I really want it, but
Don’t wanna say I want it
Don’t wanna say I want it
You should know that I do
I need it badly but
Don’t wanna say I want it
Don’t wanna say I want it
You should know that I do
What we had is gone, I’m sad
I can read it in your eyes
When you’re looking at me like that
Yeah, I want it, but
Don’t wanna say I want it
Don’t wanna say I want it
You should know that I do
Te espero
Abre esa boca, dime una cosa
No tengas miedo, bebé
Acércate y atrévete
Ya sé, sé que sabe bien lo que hacer
Con este cuerpo que mira como si tuviera
Wish you grab my face
As you drag your hands to my waist down my back
Wouldn’t that be something heavenly?
Mm, yeah
I really want it, but
Don’t wanna say I want it
Don’t wanna say I want it
You should know that I do
I need it badly but
Don’t wanna say I want it
Don’t wanna say I want it
You should know that I do
What we had is gone, I’m sad
I can read it in your eyes
When you’re looking at me like that
Yeah, I want it, but
Don’t wanna say I want it
Don’t wanna say I want it
You should know that I do
Oh, you should know it, baby
Yeah, you should know it, baby
Yeah-yeah, hey-hey, hey-hey-hey
Oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh
Oh-oh, hey-hey
You should know that I do

Don't Wanna Say (переклад)

Фантом кінчиками пальців торкається моєї шкіри
Шукаючи з бажанням, думаючи про те, що якби
Якщо ви продовжите і притулите свою руку ближче до мої
І упріться своєю ногою в моє стегно
Хіба це не було б чогось?
Хіба це не було б?
мм
Я дуже цього хочу, але
Не хочу сказати, що я хочу цього
Не хочу сказати, що я хочу цього
Ви повинні знати, що я знаю
Мені це дуже потрібно, але
Не хочу сказати, що я хочу цього
Не хочу сказати, що я хочу цього
Ви повинні знати, що я знаю
Те, що у нас було, зникло, мені сумно
Я можу прочитати це у твоїх очах
Коли ти так на мене дивишся
Так, я хочу, але
Не хочу сказати, що я хочу цього
Не хочу сказати, що я хочу цього
Ви повинні знати, що я знаю
Te espero
Abre esa boca, dime una cosa
Ні tengas miedo, bebé
Acércate y atrévete
Ya sé, sé que sabe bien lo que hacer
Con este cuerpo que mira como si tuviera
Бажаю, щоб ти схопив моє обличчя
Коли ви тягнете свої руки до моєї талії вниз по спині
Хіба це не буде щось райське?
Мм, так
Я дуже цього хочу, але
Не хочу сказати, що я хочу цього
Не хочу сказати, що я хочу цього
Ви повинні знати, що я знаю
Мені це дуже потрібно, але
Не хочу сказати, що я хочу цього
Не хочу сказати, що я хочу цього
Ви повинні знати, що я знаю
Те, що у нас було, зникло, мені сумно
Я можу прочитати це у твоїх очах
Коли ти так на мене дивишся
Так, я хочу, але
Не хочу сказати, що я хочу цього
Не хочу сказати, що я хочу цього
Ви повинні знати, що я знаю
О, ти повинен це знати, дитино
Так, ти повинен це знати, дитино
Так-так, гей-гей, гей-гей-гей
О-о-о-о, о-о-о-о
О-о, гей-гей
Ви повинні знати, що я знаю