Переклад тексту пісні EILINEN (YESTERDAY) - LAURA NÄRHI

EILINEN (YESTERDAY) - LAURA NÄRHI
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні EILINEN (YESTERDAY), виконавця - LAURA NÄRHI.
Дата випуску: 31.12.2010
Мова пісні: Фінський(Suomi)

EILINEN (YESTERDAY)

(оригінал)
Eilinen kaikki huoleni vei tyhjyyteen
Tänään sain taas harmin, tunnen sen
Mut silti uskon eiliseen
Puolet vaan tältä elämältä joskus saan
Tahdon kaiken onnen kokonaan
Siis saavu mennyt uudestaan
Pois kun häivyit, tiedän mä jälleen totuuden
Koskaan mulle ei enää saavu eilinen
Rakkauden eilen luonani mä pitää sain
Nyt vain pakopaikan tarvitsen
Kun turhaan sua mä tänään hain
Pois kun häivyit, tiedän mä jälleen totuuden
Koskaan mulle ei enää saavu eilinen
Eilinen kaikki huoleni vei tyhjyyteen
Tänään sain taas harmin, tunnen sen
Mut silti uskon eiliseen
Hmmmm…
(переклад)
Вчора всі турботи завели мене в порожнечу
Сьогодні мені знову стало шкода, я це відчуваю
Але я все ще вірю у вчорашній день
Половину, але з цього життя іноді дістаю
Я бажаю всього щастя повністю
Тож прибули знову
Коли ти зник, я знову знаю правду
Я ніколи більше не повернуся до вчорашнього
Я отримав від себе любов вчора
Тепер все, що мені потрібно, — це втекти
Коли я сьогодні був марним
Коли ти зник, я знову знаю правду
Я ніколи більше не повернуся до вчорашнього
Вчора всі турботи завели мене в порожнечу
Сьогодні мені знову стало шкода, я це відчуваю
Але я все ще вірю у вчорашній день
Хммм...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Eilinen


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Helsinki 2020
Mä elän 2020
Tämä on totta 2010
En tunnusta ikinä 2020
Siskoni ft. Erin 2012
Hetken tie on kevyt 2012
Mä annan sut pois 2010
Tekisin tän uudelleen 2019
Tuhlari 2012
Epäilys 2012
Kuulen, kuuntelen 2012
Siipeen jos sain 2015
Viimeinen aamu 2012
En mitään, en ketään 2015
Hymypoika 2015
1945 2012
Silkkii 2015
Riittää 2012
Varjo 2012
Joka päivä uudelleen 2012

Тексти пісень виконавця: LAURA NÄRHI