Переклад тексту пісні Push Pop - LAUNDRY DAY

Push Pop (оригінал)

Whatcha know about me?
I been feelin so locked up
I’m so locked up, damn
How ya feel about me?
I don’t really care
But I feel like I care
And I can’t say
Whatcha know about me?
I been feelin so locked up
I’m so locked up, damn
How ya feel about me?
I don’t really care
But I feel like I care
And I can’t say
Got big dreams, gon miss me
Takin all these chances
Hope they listenin
13 hundred miles for the music and attention
I don’t need to mention:
I feel like takin over
Don’t need no outside closure
Couped up in my room
But I’ll show ya
You’ll be tellin all your little friends
I used to know ya
Whatcha know about me?
I been feelin so locked up
I’m so locked up, damn
How ya feel about me?
I don’t really care
But I feel like I care
And I can’t say
Whatcha know about me?
I been feelin so locked up
I’m so locked up, damn
How ya feel about me?
I don’t really care
But I feel like I care
And I can’t say
Got big dreams, got big jeans
I ain’t been the same since I was 16
I ain’t even 16
Used to watch the big screens, wishin I was Andy
Now:
I feel like catchin feelings, I feel like makin millions
I feel like I’ll forget when the sky so red
Take a picture real quick
Take a picture real quick
Whatcha know about me?
I been feelin so locked up
I’m so locked up, damn
How ya feel about me?
I don’t really care
But I feel like I care
And I can’t say
Whatcha know about me?
I been feelin so locked up
I’m so locked up, damn
How ya feel about me?
I don’t really care
But I feel like I care
And I can’t say
Whatcha know about me?
I been feelin so locked up
I’m so locked up, damn
How ya feel about me?
I don’t really care
But I feel like I care
And I can’t say
Broken dreams on the edge of the sidewalk
Wanted more, made a move
But we just talked
Feel a way lookin back
Cold hands and bag’s gone
Hopin for a phone call…

Push Pop (переклад)

Що ти знаєш про мене?
Я почувався таким замкнутим
Я такий замкнений, блін
Що ти до мене ставишся?
Мені байдуже
Але я відчуваю, що мені байдуже
І я не можу сказати
Що ти знаєш про мене?
Я почувався таким замкнутим
Я такий замкнений, блін
Що ти до мене ставишся?
Мені байдуже
Але я відчуваю, що мені байдуже
І я не можу сказати
Маю великі мрії, сумуватиму за мною
Скористайтеся всіма цими шансами
Сподіваюся, вони слухають
13 сотень миль за музику та увагу
Мені не потрібно згадувати:
Мені хочеться взяти верх
Не потребує зовнішнього закриття
Зібрався в моїй кімнаті
Але я тобі покажу
Ви розкажете всім своїм маленьким друзям
Я знав тебе
Що ти знаєш про мене?
Я почувався таким замкнутим
Я такий замкнений, блін
Що ти до мене ставишся?
Мені байдуже
Але я відчуваю, що мені байдуже
І я не можу сказати
Що ти знаєш про мене?
Я почувався таким замкнутим
Я такий замкнений, блін
Що ти до мене ставишся?
Мені байдуже
Але я відчуваю, що мені байдуже
І я не можу сказати
Є великі мрії, великі джинси
Я не був таким, як мені було 16
Мені навіть немає 16
Раніше дивився великі екрани, хотів би бути Енді
Тепер:
Мені хочеться захопити почуття, мені хочеться заробити мільйони
Я відчуваю, що забуду, коли небо таке червоне
Зробіть знімок дуже швидко
Зробіть знімок дуже швидко
Що ти знаєш про мене?
Я почувався таким замкнутим
Я такий замкнений, блін
Що ти до мене ставишся?
Мені байдуже
Але я відчуваю, що мені байдуже
І я не можу сказати
Що ти знаєш про мене?
Я почувався таким замкнутим
Я такий замкнений, блін
Що ти до мене ставишся?
Мені байдуже
Але я відчуваю, що мені байдуже
І я не можу сказати
Що ти знаєш про мене?
Я почувався таким замкнутим
Я такий замкнений, блін
Що ти до мене ставишся?
Мені байдуже
Але я відчуваю, що мені байдуже
І я не можу сказати
Розбиті мрії на краю тротуару
Хотів більше, зробив хід
Але ми тільки поговорили
Відчуйте, як озирнутися назад
Холодні руки та сумка зникли
Сподіваюсь на телефонний дзвінок…