Переклад тексту пісні Don't Blow Yourself Up - LAUNDRY DAY

Don't Blow Yourself Up (оригінал)

That’s when I was loving the most
Your hands in my coat
You said you needed somewhere to go
Like I wouldn’t let you into my home
You told me you’d remember this when I get low
When we’re thirty, we can marry if we’re both alone
Your head was full of worry that you’ll miss me when I’m gone
«Don't hurt yourself,"you say
You’re an infant crawling on the floor
One door down, a neighbor and her baby lives
You keep them up with all the noise
Don’t blow yourself up, boys
Don’t blow yourself up, boys
That’s when I was loving the most
Your hands in my coat
I know I need somewhere to go
Turn this house to my home
«Don't hurt yourself,"you say
You’re an infant crawling on the floor
One door down, a neighbor and her baby lives
You keep them up with all the noise
Don’t blow yourself up, boys
By the end of September
I’d known you better than I ever had before
Watch for toes, we silence ourselves
In hopes to understand each other more
«Don't hurt yourself,"I say
We’re just infants crawling on the floor
One door down, a neighbor and her baby lives
You keep them up with all the noise
Don’t blow yourself up, boys (Don't blow yourself up)
Boys (Don't blow yourself up)
Boys (Don't blow yourself up)
Boys (Don't blow yourself up)
Boys (Don't blow yourself up)

Don't Blow Yourself Up (переклад)

Тоді я любив найбільше
Твої руки в моєму пальто
Ви сказали, що вам потрібно кудись піти
Ніби я не пустив тебе до свого дому
Ти сказав мені, що згадаєш це, коли я ослабну
Коли нам виповниться тридцять, ми можемо одружитися, якщо ми обидва одні
Твоя голова була сповнена хвилювання, що ти сумуватимеш за мною, коли мене не буде
«Не завдай собі шкоди», — скажете ви
Ви немовля, що повзає по підлозі
Одні двері внизу, сусідка та її дитина живуть
Ви тримаєте їх в ногу з усім шумом
Не підривайте себе, хлопці
Не підривайте себе, хлопці
Тоді я любив найбільше
Твої руки в моєму пальто
Я знаю, що мені потрібно кудись піти
Перетворіть цей будинок на мій дім
«Не завдай собі шкоди», — скажете ви
Ви немовля, що повзає по підлозі
Одні двері внизу, сусідка та її дитина живуть
Ви тримаєте їх в ногу з усім шумом
Не підривайте себе, хлопці
До кінця вересня
Я знав тебе краще, ніж будь-коли раніше
Слідкуйте за пальцями ніг, ми мовчимо самі
У надії краще зрозуміти один одного
«Не завдай собі шкоди», — кажу я
Ми просто немовлята, що повзають по підлозі
Одні двері внизу, сусідка та її дитина живуть
Ви тримаєте їх в ногу з усім шумом
Не підривайте себе, хлопці (Не підривайте себе)
Хлопці (не підривайте себе)
Хлопці (не підривайте себе)
Хлопці (не підривайте себе)
Хлопці (не підривайте себе)