Переклад тексту пісні Listen to Me When I Say - LAUNDRY DAY

Listen to Me When I Say (оригінал)

All you are
Is everything I’m scared to be
And all you want
Is everything I’d hate to be
And in my dreams I see
Someday is goodbye each time
You told me time and time again
I should hold on tighter
Listen to me when I say
It’s not a game
It’s not the same as you dreamed of
Listen to me when I say
It’s not a game
It’s not the same as you dreamed love
All you are
Is everything I need from this world
And all I want
Is something I still try to find
But in my dreams I see
Someday is goodbye each time
I try so hard to be the one that can make things right
Listen to me when I say
It’s not a game
It’s not the same as you dreamed of
Listen to me when I say
It’s not a game
It’s not the same as you dreamed love
Before I went away
I swear I didn’t know your name
When I looked you in the face
You looked the same but I had changed
I don’t know what to say
I don’t know what to say
Listen to me when I say
It’s not a game
It’s not the same as you dreamed of
Listen to me when I say
It’s not a game
It’s not the same as you dreamed love
Listen to me when I say
It’s not a game
It’s not the same

Listen to Me When I Say (переклад)

Все, що ти є
Це все, чим я боюся бути
І все, що ти хочеш
Це все, чим я б нехотів бути
І у снах я бачу
Кожного разу — до побачення
Ти говорив мені не раз
Мені слід триматися міцніше
Слухай мене, коли я кажу
Це не гра
Це не те, про що ви мріяли
Слухай мене, коли я кажу
Це не гра
Це не те, що ви мріяли про кохання
Все, що ти є
Це все, що мені потрібно в цьому світі
І все, що я бажаю
Я все ще намагаюся знайти
Але у снах я бачу
Кожного разу — до побачення
Я так намагаюся бути тією, яка може все виправити
Слухай мене, коли я кажу
Це не гра
Це не те, про що ви мріяли
Слухай мене, коли я кажу
Це не гра
Це не те, що ви мріяли про кохання
Перш ніж я пішов
Клянусь, я не знав твого імені
Коли я дивився тобі в обличчя
Ви виглядали так само, але я змінився
Я не знаю, що казати
Я не знаю, що казати
Слухай мене, коли я кажу
Це не гра
Це не те, про що ви мріяли
Слухай мене, коли я кажу
Це не гра
Це не те, що ви мріяли про кохання
Слухай мене, коли я кажу
Це не гра
Це не те саме