Переклад тексту пісні Summer Dress - Lasting Traces

Summer Dress (оригінал)

I’m breaking hearts.
I’m dying alone.
Will I ever find a way back home?
I regret that I lied to you.
Now there’s nothing left to do.
And the truth is crashing down on me.
I forgot that this was meant to be.
Though there’s nothing left to say, I am begging you to stay.
Though there‘s nothing left to do… you just walked away.
We’re through.
Minutes feel like hours and hours feel like days.
Days and nights are passing by, but not a single thing has changed.
And the truth is crashing down on me.
I forgot that this was meant to be.
Though there’s nothing left to say, I am begging you to stay.
Though there‘s nothing left to do… you just walked away.
We’re through.
I am picking up the shards and
washing away the mess.
I am
cleaning out the wardrobe and all
I find is your summer dress.

Summer Dress (переклад)

Я розбиваю серця.
я вмираю один.
Чи знайду я колись дорогу додому?
Мені шкода, що я збрехав вам.
Тепер нема чого робити.
І правда обрушується на мене.
Я забув, що це було задумано.
Хоча нема чого сказати, я прошу вас залишитися.
Хоча більше нічого не робити… ви щойно пішли.
Ми закінчили.
Хвилини нагадують години, а години – дні.
Минають дні й ночі, але нічого не змінилося.
І правда обрушується на мене.
Я забув, що це було задумано.
Хоча нема чого сказати, я прошу вас залишитися.
Хоча більше нічого не робити… ви щойно пішли.
Ми закінчили.
Я збираю осколки і
змивання безладу.
Я
почистити гардероб і все
Я знайшов твоє літнє плаття.