Переклад тексту пісні Suffer - Lasting Traces

Suffer (оригінал)

Is your life worth to die for?
Did you achieve the things you planned?
Was joy knocking on your door?
Memories are fading and without
them everything feels so cold.
We learn from the ones we left in the past and this world keeps turning.
I know that I suffer if I hold on to you.
You were choking my neck so
I couldn‘t see it through.
I know I suffer if I‘m holding on to you.
In this desperation a man can‘t trust a clouded mind.
There‘s only
one, so I don‘t want to waste my life.
I should close my eyes to
experience the beauty from inside — From the inside out.
We learn from the ones we left in the past and this world keeps turning.
I know that I suffer if I hold on to you.
You were choking my neck so
I couldn‘t see it through.
I know I suffer if I‘m holding on to you.
I try to hide in my shelter and to dim the lights inside.

(переклад)

Чи варте ваше життя, щоб за нього померти?
Чи досягли ви запланованого?
Радість стукала у ваші двері?
Спогади згасають і без
їм усе так холодно.
Ми вчимося у тих, які залишили у минулому, і цей світ постійно обертається.
Я знаю, що страждаю, якщо тримаюся за тебе.
Ти так душив мені шию
Я не міг розгледіти це наскрізь.
Я знаю, що страждаю, якщо тримаюся за тебе.
У цьому розпачі людина не може довіряти затьмареному розуму.
Є тільки
один, тому я не хочу марнувати своє життя.
Я маю закрити очі
відчуйте красу зсередини — зсередини назовні.
Ми вчимося у тих, які залишили у минулому, і цей світ постійно обертається.
Я знаю, що страждаю, якщо тримаюся за тебе.
Ти так душив мені шию
Я не міг розгледіти це наскрізь.
Я знаю, що страждаю, якщо тримаюся за тебе.
Я намагаюся сховатися у мому притулку та приглушити світло всередині.