Переклад тексту пісні Sentenced to Live - Lasting Traces

Sentenced to Live (оригінал)

What should I say, I’m ending up the
third decade finding myself between
hell and heaven.
I’m disillusioned and
I’ll never know if the fear of aging leaves.
It won’t let me go.
I’m heavenly blessed with a strong peace of mind,
but this can’t be everything, this can’t be it all.
Is
there something waiting for me on the other side?
When the curtain falls, I will leave
the stage and accept my fate.
I ‘ll
bring it to an end.
When the curtain
falls, I will charge myself and plead
guilty.
I am sentenced to live.
I have to listen to myself and my desires.
Everything I love so much must be the driving
force behind my actions and the fight against my
doubts.
Keeping my composure is what it’s all about.
I’m heavenly blessed with a strong peace of mind,
but this can’t be everything, this can’t be it all.
Is
there something waiting for me on the other side?
When the curtain falls, I will leave
the stage and accept my fate.
I ‘ll
bring it to an end.
When the curtain
falls, I will charge myself and plead
guilty.
I am sentenced to live.
After all that happened, everything
just seems so clear.
So I realize
that I have to face my greatest fears.

Sentenced to Live (переклад)

Що я маю казати, я закінчую
третє десятиліття опиняючись між
пекло і рай.
Я розчарований і
Я ніколи не дізнаюся, чи залишиться страх перед старінням.
Мене це не відпускає.
Я небесний благословенний сильним душевним спокоєм,
але це не може бути все, це не може бути все.
Є
щось чекає на мене з іншого боку?
Коли впаде завіса, я піду
сцені і прийми мою долю.
я буду
доведіть до кінця.
Коли завіса
впаде, я звинувачую себе і благаю
винний.
Я засуджений жити.
Я мушу прислухатися до себе та своїх бажань.
Все, що я так люблю — це кермування
сила, яка стоїть за моїми діями та боротьба з моїми
сумніви.
Зберігати самовладання — це все, про що йдеться.
Я небесний благословенний сильним душевним спокоєм,
але це не може бути все, це не може бути все.
Є
щось чекає на мене з іншого боку?
Коли впаде завіса, я піду
сцені і прийми мою долю.
я буду
доведіть до кінця.
Коли завіса
впаде, я звинувачую себе і благаю
винний.
Я засуджений жити.
Після всього, що сталося, все
здається таким ясним.
Тож я усвідомлюю
що я мушу зіткнутися зі своїми найбільшими страхами.