Переклад тексту пісні Stay Young - Last Day Before Holiday

Stay Young (оригінал)

It doesn’t matter what you think of me
I’ll never become what you want me to be
I don’t care, you don’t care
We used to talk about a brand new life
It’s our time, it’s alright
We can find another way
Leave everything, we don’t need this
I’m so proud of (for the first time)
What I’ve become (I can feel this mine)
I wanna stay young
Is all I know
I don’t wanna waste this life
I see the people talk behind my back
I don’t care, I know that
Cause I just wanna go away from here
Everywhere but not here
Away from all this things and
I’m sure that no one will miss me

Stay Young (переклад)

Не має значення, що ви про мене думаєте
Я ніколи не стану тим, ким ти хочеш, щоб я був
Мені байдуже, тобі байдуже
Раніше ми говорили про нове життя
Настав наш час, все добре
Ми можемо знайти інший шлях
Залиште все, нам це не потрібно
Я так пишаюся (вперше)
Яким я став (я відчуваю це своїм)
Я хочу залишатися молодим
Це все, що я знаю
Я не хочу витрачати це життя даремно
Я бачу, як люди розмовляють за моєю спиною
Мені байдуже, я це знаю
Тому що я просто хочу піти звідси
Скрізь, але не тут
Подалі від усього цього і
Я впевнений, що ніхто не сумуватиме за мною