Переклад тексту пісні My Summer Obsession - Last Day Before Holiday

My Summer Obsession (оригінал)

Another girl in my head now
Another taste in my mouth somehow
And in this time I’m on the line
Hoping it’s right
That night I saw across the room
My eyes chasing after you
This is the craziest thing I’ve ever done
HEY GIRL
I wanna see you dance
SCREAM LOUD
Let everyone hear this
I KNOW
I must be fool
But I don’t care
(And she said)
Another girl in my head now
Another taste in my mouth somehow
And in this time I’m on the line
Hoping it’s right
I’ve got a phone call that
Scared me cause your voice was sad
And now I’m more confused than before
HEY GIRL
I wanna see you dance
SCREAM LOUD
Let everyone hear this
I KNOW
I must be fool
But I don’t care
(And she said)
Another girl in my head now
Another taste in my mouth somehow
And in this time I’m on the line
Hoping it’s right

My Summer Obsession (переклад)

У моїй голові зараз інша дівчина
Якось інший присмак у роті
І в цей час я на черзі
Сподіваючись, що це правильно
Тієї ночі я бачила всю кімнату
Мої очі ганяються за тобою
Це найбільш божевільна річ, яку я коли-небудь робив
АГОВ ДІВЧИНКА
Я хочу побачити, як ти танцюєш
ГОЛОСНО КРИКАТИ
Нехай це почують усі
Я ЗНАЮ
Я, мабуть, дурень
Але мені байдуже
(І вона сказала)
У моїй голові зараз інша дівчина
Якось інший присмак у роті
І в цей час я на черзі
Сподіваючись, що це правильно
Мені зателефонували
Налякав мене, бо твій голос був сумним
І зараз я більше розгублений, ніж раніше
АГОВ ДІВЧИНКА
Я хочу побачити, як ти танцюєш
ГОЛОСНО КРИКАТИ
Нехай це почують усі
Я ЗНАЮ
Я, мабуть, дурень
Але мені байдуже
(І вона сказала)
У моїй голові зараз інша дівчина
Якось інший присмак у роті
І в цей час я на черзі
Сподіваючись, що це правильно