Переклад тексту пісні Friendships Never Ends - Last Day Before Holiday

Friendships Never Ends (оригінал)

I can feel the summer coming up inside my veins
I’m looking forward to see people and how many places have changed
But I can’t forget the words that you fixed inside my head
And I know that you’re my best friends
But in this time our friendship is dead
Cause it’s true I don’t wanna be just like you
And I just wanna see this dream comes true
Many of my friends are gone and many will come
Trying to understand what is real and what seems true
I don’t wanna waste my year with your presence
And I don’t wanna waste my time cause my friends are inside (of me)
Now I just repeat to myself that it’s right
And I think that this story is still impressed forever in my mind
I always keep my enemies out of my perfect life
And I try to keep my friends forever by my side
Cause it’s true I don’t wanna be just like you
And I just wanna see this dream comes true
Many of my friends are gone and many will come
Trying to understand what is real and what seems true
I don’t wanna waste my year with your presence
And I don’t wanna waste my time cause my friends are inside (of me)

(переклад)

Я відчуваю, як літо настає в моїх жилах
Я з нетерпінням чекаю побачити людей і те, скільки місць змінилося
Але я не можу забути слова, які ти закріпив у моїй голові
І я знаю, що ви мої найкращі друзі
Але в цей час наша дружба померла
Бо це правда, я не хочу бути таким, як ти
І я просто хочу побачити, як ця мрія здійсниться
Багато моїх друзів пішли, а багато прийдуть
Спроба зрозуміти, що справжнє, а що здається правдою
Я не хочу витрачати свій рік на вашу присутність
І я не хочу витрачати час, тому що мої друзі всередині (у мене)
Тепер я просто повторюю про себе, що це правильно
І я думаю, що ця історія досі назавжди залишилася в моїй свідомості
Я завжди не пускаю своїх ворогів у мого ідеального життя
І я намагаюся назавжди тримати своїх друзів поруч із собою
Бо це правда, я не хочу бути таким, як ти
І я просто хочу побачити, як ця мрія здійсниться
Багато моїх друзів пішли, а багато прийдуть
Спроба зрозуміти, що справжнє, а що здається правдою
Я не хочу витрачати свій рік на вашу присутність
І я не хочу витрачати час, тому що мої друзі всередині (у мене)