Переклад тексту пісні Believe - Last Day Before Holiday

Believe - Last Day Before Holiday
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Believe , виконавця -Last Day Before Holiday
Пісня з альбому: Fighting the Hard Times
У жанрі:Панк
Дата випуску:14.10.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:This Is Core

Виберіть якою мовою перекладати:

Believe (оригінал)Believe (переклад)
So I learnt to trust myself for not feeling so alone Тому я навчився довіряти собі, бо не відчуваю себе таким самотнім
Cause every time I needed I was there and so Бо щоразу, коли мені потрібно було, я був там і так
Now you see me in front of you this is all I know Тепер ви бачите мене перед собою, це все, що я знаю
Will I ever find a friend at all Чи знайду я взагалі друга
How many times we tried to believe in a friendship we never had Скільки разів ми намагалися повірити у дружбу, якої не було
I couldn’t let go, I couldn’t get out of here, Я не міг відпустити, я не міг вийти звідси,
I couldn’t let go and I can’t control how I feel Я не міг відпустити і не можу контролювати, як почуваюся
I always try to leave the past far away behind my back, Я завжди намагаюся залишити минуле далеко за спиною,
There’s nothing that I hate more than pushing you away Немає нічого, що я ненавиджу більше, ніж відштовхувати вас
But everybody appear so empty to me, you used to call me «bro» Але всі мені здаються такими пустими, що ти називав мене «брате»
But this is what I see, just a useless try to be good for me we have just to Але це те, що я бачу, просто марна спроба бути добрим для мене, ми просто повинні
wait and see почекайте і побачите
Friends are changing like seasons in your life Друзі змінюються, як пори року у вашому житті
But real ones stay forever by your sideАле справжні назавжди залишаються поруч із вами
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: